Примеры использования: conduct experiments

They'll lock us up in a secret military facility and conduct experiments on us.
Запрут нас в секретном военном бункере и станут проводить эксперименты.
Tomorrow, I conduct an experiment.
Завтра я проведу эксперимент.
To understand it, I conduct one experiment.
Чтобы понять это, я провожу один эксперимент.
When conducting an experiment, trying is the important thing.
При проведении эксперимента главное - не опускать руки.
But she realized she was in the first generation who could conduct experiments about it.
Но она поняла, что принадлежит к первому поколению, которое может проводить эксперименты по этому поводу.
When I think of the huge accelerators that are built today to conduct experiments to probe the nucleus of the atom, it's really awe-inspiring in its simplicity, really.
Когда я думаю об огромных ускорителях, которые построены сегодня чтобы проводить эксперименты, чтобы исследовать ядро атома, это устройство внушаюет страх своей простотой,на самом деле.
I know none of you believe me, which is why I have conducted this little experiment.
Знаю, никто из вас мне не верит, вот почему я провёл свой маленький эксперимент.
I have conducted a few experiments which confirm this.
Я провел несколько экспериментов, которые подтверждают это.
Soon, we pulled over in the town of Market Harborough to conduct a little experiment.
Вскоре мы остановились в городе Маркет Харборо для проведения небольшого эксперимента.
Conduct experiments using household items.
Проводите эксперименты с использованием предметов домашнего обихода.
And according to witnesses, she works day and night, so she wouldn't have had time to conduct experiments at another facility.
И, согласно показаниям свидетелей, она работает днями и ночами, так что у нее не было времени, чтобы проводить эксперименты на другом оборудовании.
Of course, the ideal way to conduct this experiment would be with four pairs of identical Sheldons and Amys.
Конечно лучшим способом провести этот эксперимент было бы использовать четыре пары идентичных Шелдонов и Эми.
We conduct the same experiment on this program.
Мы проводим такой же эксперимент по этой программе.
In order to conduct the experiments, we selected two variants of the proposed approach.
Для проведения экспериментов выбраны два варианта реализации предложенного подхода.
This means many who were convicted of fraud remained eligible to conduct experiments for years.
Это означает, что многие из тех, кто был осужден за мошенничество, сохраняли право проводить эксперименты в течение многих лет.
I'm conducting an experiment.
Я провожу один эксперимент.