Примеры использования: conduct a survey

I'm conducting a quick survey.
Я провожу быстрый опрос.
The research was conducted as a survey.
Исследование проводилось в форме обследования.
The CS plans to conduct a survey of airports, to improve information on cargo and passenger movements.
КС планирует провести обследование аэропортов для корректировки сведений о грузовых и пассажирских перевозках.
One would have to conduct a survey on what forms are actually in use.
Нужно было бы провести опрос о том, какие формы на самом деле используются.
We are conducting a survey of gaseous anomalies.
Мы проводим исследование газообразных аномалий.
Two States identified other assistance in the form of conducting surveys.
Два государства выявили потребность в другой помощи в форме проведения обследований.
Students could conduct a survey to find out how their classmates travel to school.
Учащиеся могли бы провести опрос, чтобы выяснить, как их одноклассники добираются до школы.
It is currently recommended that countries conduct a national survey on the iodine status of the population every three to five years.
В настоящее время странам рекомендуется через каждые три или пять лет проводить национальные исследования йодного статуса населения.
I was conducting a survey for the Estate Agents' Guild.
Я проводила исследование для Гильдии торговцев недвижимостью.
Recent or future plans to conduct sample surveys were also discussed.
Также обсуждались недавние или будущие планы по проведению выборочных обследований.
Back then, you wouldn't have been allowed to conduct a survey like this, he says.
В то время вам бы не разрешили проводить подобный опрос, говорит он.
We are conducting a survey what the modern girl looks for in a man.
Мы проводим опрос, что современная девушка ищет в мужчине.
The number of countries conducting recent surveys of risk factors jumped from 30% in 2011 to 63% last year.
Число стран, в которых проводятся последние обследования факторов риска, возросло с 30% в 2011 году до 63% в прошлом году.
After we conducted surveys we came to the conclusion that 11 of you will be included in the treatment program Promin.
После проведённых нами обследований, мы пришли к выводу, что 11 из вас будут включены в программу лечения промином.
I'm currently working with an NGO, and we need to conduct some surveys in the field in Senegal.
В настоящее время я работаю с неправительственной организацией, и нам нужно провести несколько опросов на местах в Сенегале.
255. The NSS conducts exhaustive surveys of construction companies which capture their activities quite well.
255. НСС проводит сплошные обследования строительных компаний, которые достаточно хорошо отражают их деятельность.