Примеры использования: concourse
- все
- стечение
- конкурс
- зал ожидания
- вестибюль
- зал
- толпа
- скопление
- прочие переводы
I am the author of the Mystery which was presented to-day with great triumph and a great concourse of populace, in the grand hall of the Palais de Justice.
Я автор той мистерии, которая сегодня с таким успехом и при таком громадном стечении народа была представлена в переполненной большой зале Дворца.
Repeat: main concourse.
Which way is the Concourse?
The novelty of the attempt, and the interest incident to the subject, had attracted such a concourse of persons that there was a veritable obstruction on the threshold of the establishment.
Новизна опыта и участие к больному вызвали такое скопление народа, что у входа в заведение образовалась форменная давка.
Have a romantic drink by the concourse fountain.
- Get up and head toward the concourse.
I was looking for a C concourse.
- Get up on your seat and head towards the concourse.
"Get to the Grand Concourse, fewer lights there."
After work, I went up to the grand concourse to pack up a shipment of lightbulbs.
As we neared the city we discovered a mighty concourse of civilians and troops assembled upon the plain before the city.
Приблизившись к городу, мы увидели большую толпу мирных граждан и солдат, собравшихся на лугу перед Зодангой.
Grand Concourse), Bronx.
You've been traced to the Concourse.
Bagpipes on the concourse.
He's trapped in some place called the Concourse.
179th St. & Grand Concourse.