Примеры использования: computing

She trained in computing, but that's all I know.

Она изучала информатику, но это всё, что я знаю по этому вопросу.

It's called "distributive computing."

Это называется "распределительные вычисления".

A computing Cyborg."

He computed ballistics for pilotless freighters and controlled their catapult.

Он рассчитывал траектории для беспилотных грузовых барж и управлял их катапультированием.

Couldn't see any way he could compute them no matter how many facts he had.

Хоть убей, не могу понять, как их можно вычислить, даже имея уйму исходных данных.

The velocities of the particles and their trajectories are computed.

Рассчитываются скорости движения частиц и их траектории.

at sea by computing time measured from a fixed point.

в море путем вычисления времени, измеренного с фиксированной точки.

Procedures are described for computing the coefficient matrices of the equations from a given equation of state.

Приводятся процедуры расчета матриц коэффициентов уравнений по заданному уравнению состояния.

Either that was a computing error or you're the most romantic robot ever.

Или это ошибка в расчетах, или ты самый романтичный робот, которого я встречала.

"Wow, we put a man on the moon using the computing power of a handheld calculator."

чтобы отправить человека на Луну, нам хватило вычислительной мощи калькулятора.

He can compute formulas to destroy races!

Он может вычислять формулы, чтобы уничтожать расы!

Compute the next period of spatial interphase.

Рассчитайте следующую космическую интерфазу.

Mike, did you compute how many years till we have this?

Майк, ты не подсчитал, сколько лет нам потребуется?

This makes a lot of sense when computing the sum of an array.

Это имеет большой смысл при вычислении суммы массива.

I don't understand computing.

Я ни черта не смыслю в информатике.

Quantum computing.