Примеры использования: compulsion

Compulsion is a law of nature.
Принуждение - закон природы.
You seem to have a compulsion to deflower things in my office.
Кажется, у тебя огромное желание портить вещи в моем кабинете.
In the hours between, however, the gnawing hunger had passed to be replaced by a sensation of nausea, and the compulsion to eat was now much less than I would have anticipated.
Однако за минувшие часы лютый голод поутих, сменившись чувством тошноты, и влечение к еде стало отнюдь не таким неукротимым, как можно было ожидать.
The reasoning mind cannot work under any form of compulsion.
Мыслящая личность не может творить по принуждению.
Why this compulsion to be honest?
Откуда этот порыв быть честным?
Taxation means compulsion.
Налогообложение означает принуждение.
- Your compulsion worries me.
- Твое влечение волнует меня.
"So," Pilar said and her voice was warm and friendly and there was no compulsion in it.
- Так, - сказала Пилар, и ее голос прозвучал тепло и ласково, и в нем не было принуждения.
There's no other way to explain this compulsion.
Ничем больше нельзя объяснить это побуждение.
I don't have a compulsion.
Нет у меня никаких порывов.
Is compulsion the answer?
Является ли принуждение ответом?
I just wish I could get over this strange compulsion to protect Peter, you know?
Хотел бы я просто перебороть это странное желание защищать Питера, понимаешь?
His compulsion for young ladies.
Его влечения к молодым девицам.
We must acquire a philosophical perspective. In essence, freedom and compulsion are one.
По существу, свобода и принуждение - это одно и то же.
That is a form of compulsion.
Это форма принуждения.
It was a mysterious compulsion.
Это было таинственное принуждение.