Примеры использования: compression

Low compression.
Низкая компрессия.
But on closer look, there seems to be some impact compression.
Но при ближайшем рассмотрении это кажется сдавливанием от удара.
So we see a new compression layer every season.
Поэтому каждый сезон добавляет новый компрессионный слой.
Compression won't be as great.
Сжатие будет не таким сильным.
I push in and bring her up until I got compression, and then, why, I pull out this wire and I bring her around careful to suck gas in.
Толкнул ее, значит, и повернул вверх, получаю сжатие - а тогда тяну проволочку не спеша, засасываю газ.
Dependence of the compression ratio of a spherical target on the temporal shape and duration of a laser pulse
Зависимость степени сжатия сферической мишени от временной формы и длительности лазерного импульса
It’s the muscle compression and wanting to be perfect.
Это сжатие мышц и желание быть совершенным.
Gant had no compression, no stippling.
У Гэнта не было ни компрессии, ни следов пороха.
"Crank to compression, thumb down."
- Рукоятку на сжатие, большой палец прижат.
Everyone has been talking about your compression rate.
Все говорят о вашей степени сжатия.
Of course, compression does come with drawbacks.
Конечно, сжатие имеет свои недостатки.
No veritable fractures or spinal cord compression.
Никаких переломов или компрессии спинного мозга.
You and I both know that this kind of tumor, if it grows, could cause brain stem compression.
Мы оба знаем, что опухоль такого рода, если она растет, может вызвать сдавливание ствола головного мозга.
They're compression socks from your heart surgery.
Компрессионные носки со времен операции на сердце.
I am doing a basic image compression.
Я выполняю базовое сжатие изображений.
No, basic miniaturisation sustained by a compression field.
Нет, простейшая миниатюризация, которая поддерживается полем сжатия.