Примеры использования: comprehensively

This policy also comprehensively covers physical information security.
Эта политика также всесторонне охватывает физическую информационную безопасность.
punishment for the reasons explained comprehensively to our UPR Working Group.
наказаний по причинам, полностью разъясненным Рабочей группе по УПО.
136.169 Comprehensively improve the effectiveness of measures to protect the rights of the child (Tajikistan);
136.169 принять комплексные меры по повышению эффективности защиты прав ребенка (Таджикистан);
I'm not sure how to comprehensively accomplish this.
Я не уверен, как всесторонне выполнить это.
Extremist actors will not be truly disarmed unless their ideology is comprehensively challenged and repudiated.
Экстремистские субъекты не будут действительно разоружены, если их идеология не будет полностью оспорена и отвергнута.
need for urgent efforts to comprehensively address the recurrent funding shortfalls affecting the Agency’s operations,
для комплексного решения проблемы периодического дефицита финансирования, влияющего на деятельность Агентства,
There isn't a way of comprehensively tracking locks.
Не существует способа всестороннего отслеживания блокировок.
But for the system to work comprehensively, we should also involve the regions and municipalities, as you have said.
И для того чтобы система полностью заработала, важно, как Вы сказали, подключить регионы, муниципалитеты.
There is an urgent need to review these arrangements comprehensively.
Необходимо в срочном порядке комплексно рассмотреть эти соглашения.
We must address all the festering problems of the region comprehensively and fairly.
Мы должны решить все наболевшие проблемы региона всеобъемлющим и справедливым образом.
The prohibition was to take effect comprehensively on Jan.
Запрет должен был полностью вступить в силу 1 января.
This highlights the need to assess storage conditions and needs comprehensively throughout Somalia.
Это подчеркивает необходимость всесторонней оценки условий хранения и потребностей на всей территории Сомали.
All complaints must be investigated comprehensively, transparently and independently.
Все жалобы должны быть предметом всеобъемлющего, транспарентно-го и независимого расследования.
Scholars have written comprehensively and memorably about it.
Ученые подробно и запоминающе написали об этом.
This is a war crime that needs to be comprehensively investigated so as to identify the perpetrators.
Налицо военное преступление, которое должно быть всесторонне расследовано, чтобы выявить виновных.
9 Lack of legislation or regulations to comprehensively regulate public access to information.
9 Отсутствие законодательных или нормативных положений для всеобъемлющего регулирования публичного доступа к информации.