Примеры использования: composed of

There was no cohesion among the particles, and it could not be moulded into snowballs. It was not composed of flakes, but of crystals-tiny, geometrical frost-crystals.
Из него нельзя лепить снежки, потому что он состоит не из хлопьев, которые можно плотно скатать, а из кристаллов - крохотных геометрически правильных кристалликов.
And I, who am composed of those first horse-tamers, have not had their red anger bred out of me.
А я, составленный из этих первых укротителей лошадей, не могу уничтожить в себе их багровый гнев.
Teams composed of both national and international experts carry out the reviews.
Эти обзоры осуществляются группами в составе как национальных, так и международных экспертов.
In all, these governorates are composed of 61 provinces and 24 administrative centres.
В состав этих мухафаз входят 61 вилайет и 24 административных центра.
The community of which the green Martians with whom my lot was cast formed a part was composed of some thirty thousand souls.
Община, часть которой составляли зеленые марсиане, с которыми меня связала судьба, состояла из тридцати тысяч душ.
Within a few days everything had been turned inside out. Her body was, as before, composed of parts she knew well, but the whole was unknown and frightening.
В несколько дней всё выворотилось наизнанку и, составленное по-прежнему из изученных элементов, стало неизученно и жутко.
Presented method would be applied to virtual design of dense materials composed of non-spherical particles.
Метод может быть применен для виртуального проектирования плотных материалов, имеющих в составе несферические частицы.
SAGme is composed of 13 leaders and scientists representing a range of disciplines and geographies.
В состав СКГЛМ входят 13 руководителей и ученых, представляющих широкий диапазон дисциплин и географических районов.
It was now a variegated wall, composed of the trees that fringed the stream, the opposing mountain that towered above the trees, and the sky that out-towered the mountain.
Стена стала пестрой: в нее входили деревья, окаймляющие ручей, и гора, возвышающаяся позади деревьев, и небо, которое было еще выше горы.
They were composed of oddly familiar pieces of ivory.
Запонки были сделаны из кусочков слоновой кости неправильной, но чем-то очень знакомой формы.
Traditionally, parliaments the world over have been composed of a majority of male representatives.
Традиционно большинство в парламентах всего мира составляют представители мужского пола.
I have a form composed of three fields.
У меня есть форма, состоящая из трех полей.
For each appeal, the Appeals Chamber is composed of five judges.
Для рассмот-рения апелляций в состав Апелляционной камеры входят пять судей.
The floor was composed of earth mixed with lime, trodden into a hard substance, such as is often employed in flooring our modern barns.
Пол был сделан из глины с известью, сбитой в плотную массу, какую и поныне нередко можно встретить в наших амбарах.
We had on our side about twenty thousand men, composed of seven of the best regiments in the country.
У нас было около двадцати тысяч воинов, составляющих семь лучших полков страны.
This object is composed of various properties.
Этот объект состоит из различных свойств.