Примеры использования: complete the dis

The pilot let the arm make several complete rotations.

Пилот подождал, пока луч совершит несколько полных оборотов.

The veto power of the office of the President is the only remaining barrier against privatization... against complete anarchy in space."

То право вето, которым обладает президент Соединенных Штатов, остается единственным крепким барьером против приватизации... то есть против полнейшей анархии в космосе.

You go about your life thinking you're complete, then you meet someone and realise you're only half of something.

Ты идешь по жизни, считая себя целостным, когда вдруг встречаешь кого-то и понимаешь, что ты - только половина чего-то большего.

When your supervisor... hears about the rude and dis-

Когда ваш супервизор услышит о грубости и дис-

'Fo' Gawd, Ah done got nuff of dis freedom!"

Ради господа бога, а то ведь я тут ума решусь, на этой свободе!"

I bet she be walkin right in dis do befo dark."

Вот увидите, еще до вечера войдет прямо вот в эту дверь.

A complete mental block.

Полноценный ментальный блок.

I'd also like to run a complete diagnostic on my own program and have a look at my memory files.

Также я бы хотел запустить комплексную диагностику моей собственной программы и взглянуть на мои файлы памяти.

I'm sure I'll just unify species after species and never really be complete.

Я уверено что просто буду объединять вид за видом но никогда не стану полноценным.

Soon I will have an important part of a complete breakfast.

Скоро у меня будет важная часть комплексного завтрака.

"Captain Rocher, you will complete your search of the white zones and report directly to me when you are finished."

- Капитан Рошер, завершайте осмотр белых зон. Об окончании немедленно доложите.

One DIS officer and the suspects were killed.

В результате был убит один сотрудник СОП и подозреваемые лица.

Dis card as many bones as pos sible.

Раскройте столько костей, сколько возможно.

As ordered, the transaction proceeded under complete radio silence.

Согласно приказу, встреча произошла при полной эфирной тишине.

"I must tell you," Kate lied, "that this comes as a complete surprise.

- Должна сказать, - солгала Кейт, - что ваше решение было для меня полнейшей неожиданностью.

I've been thinking about what it means to be complete.

Я много думал о том, что значит быть целостным человеком.