Примеры использования: complete all

In its resolution 1966 (2010), the Council also requested the two Tribunals to complete all remaining work before the end of 2014 at the latest.
В своей резолюции 1966 (2010) Совет также просит оба трибунала завершить всю оставшуюся работу не позднее конца 2014 года.
If I complete all three,
Если я выполню все три...
Not a complete stranger at all.
Вовсе не совершенно незнакомый человек.
You've completed all checks?
Вы завершили все проверки?
But if you don't complete all 13 challenges, you will forfeit the grand prize, as well as everything you've won.
- Вы, конечно, в праве отказаться, но если вы не выполните все 13 заданий, вы не получите главный приз, как и всё ранее выигранное.
Would we ever attempt to ‘complete’ all the recipes in any given cookbook anyway?
Будем ли мы когда-нибудь пытаться "завершить" все рецепты в любой данной кулинарной книге в любом случае?
The medical staff have completed all implantations.
Медицинский персонал завершил все имплантации.
If you are able to successfully complete all the previous steps, you are ready to attempt the in-place upgrade.
Если вам удалось успешно выполнить все предыдущие действия, можно приступать к обновлению на месте.
We should wait to complete all three postmortems.
Нам нужно ждать результатов вскрытия по всем трём случаям.
And the first team to complete all three levels wins the game.
И первая команда, которая пройдёт все три уровня, выигрывает.
You may complete all the exercises at the end of the book, but fail to complete the first practical program you are assigned to work upon.
Вы можете выполнить все упражнения в конце книги, но не выполнить первую практическую программу, над которой вам поручено работать.
Dear colleagues, to successfully complete all this by 2015, we will have to work hard.
Уважаемые коллеги, для того чтобы нам с вами всё это сделать к 2015 году, надо будет напрячься.
Should you complete all three trials, she will be made whole.
Если ты пройдешь через все три испытания, тогда она получит все.
My class is nearly complete and all I have left to do is create this parsing function and extract and save my data.
Мой класс почти завершен, и все, что мне осталось сделать, это создать эту функцию синтаксического анализа, извлечь и сохранить мои данные.
When he had completed all things to his satisfaction he unlocked the door and came out, very pleased with himself.
Устроив все, как ему хотелось, он отпер дверь и вышел из комнаты, очень довольный собой.
To complete all eight, would be to complete the impossible.
Пройти все восемь - значит достичь невозможного.