Примеры использования: company's

You sublet it from a management company that's not even licensed.
Вы субарендуете его от управляющей компании это даже не имеет лицензии.
There were offices for the management of the company's business in Philadelphia, Washington, and New York, to say nothing of other places.
Созданное Пинкертоном предприятие имело отделения в Филадельфии, Вашингтоне, Нью-Йорке и во многих других городах.
Yuri Andreevich was surprised by the presence of a partisan from the "silver company," Sivobluy, who was one of the commander's personal guards.
Юрия Андреевича удивило присутствие партизана из "серебряной роты" Сивоблюя, состоявшего в личной охране начальника.
"Where are the Aniline Company's factories?"
-Где находятся заводы Анилиновой компании?
Mr Kudrin said the list of the companies to receive Government's assistance may include over 300 enterprises.
Как сказал А.Л.Кудрин, в список Правительства могут войти более 300 предприятий.
At once the company is turned about and has to do another hour's drill as punishment.
И вот уже роту повернули кругом и в наказание заставили заниматься еще часок.
Or a pharmaceutical company's been illegally dumping drugs.
Или фармацевтические компании незаконно сбрасывали препараты.
The company's position was now based solely on two ruined blockhouses with machine guns, behind which stood, a few grenade throwers.
Опорными пунктами роты оставались только два разрушенных блиндажа с пулеметами, за которыми стояло несколько минометов.
Building a company, that's a nightmare.
Создавать фирму, это кошмар.
I've booked the finest company anyone's ever seen.
Я нанял самую лучшую труппу, которая только может присниться.
The most humiliating setback of all came last month, when blades at 2 of the company's 90 turbines at a farm in Spain broke and flew off.
Самая унизительная неудача из всех произошла в прошлом месяце, когда лопасти 2 из 90 турбин компании на ферме в Испании сломались и отлетели.
'There's your Company's station,' said the Swede, pointing to three wooden barrack-like structures on the rocky slope.
- Вот где помещается ваша фирма, - сказал швед, указывая на три деревянных казарменного вида строения на склоне утеса.
Guys, the company's back.
Девчонки, труппа вернулась.
The plan Mr. Frankenberg intends to outline on Thursday combines a return to the company's roots in networking software with a vision of corporate computing's future.
План, который г-н Франкенберг намерен изложить в четверг, сочетает в себе возврат к корням компании в области сетевого программного обеспечения с видением будущего корпоративных вычислений.
You can access your company's data anywhere, anytime.
Вы можете получить доступ к данным фирмы из любого места.
They additionally allege that the couple besiege them with impossible demands and questions, and are prone to endlessly faxing the building company's office late into the night.
Они также утверждают, что пара осаждает их невыполнимыми требованиями и вопросами и склонна бесконечно отправлять факсы в офис строительной компании поздно ночью.