Примеры использования: community servic

In my opinion, the state of mind of a community is always directly due to the influence of the man at the top.
По-моему, душевное состояние любого сообщества всегда зависит от его главы.
"The defendant has admitted that she attempted to murder one of the outstanding citizens of this community--- a man noted for his philanthropy and good works.
— Обвиняемая призналась, что она пыталась убить одного из выдающихся граждан нашего общества — человека, известного своей благотворительностью и другими добрыми делами.
He quoted the planetary motto. "Community, Identity, Stability."
"Общность, Одинаковость, Стабильность", -проскандировал он девиз планеты.
A community of 95 residents.
Сообществу из 95 человек.
Even in the rough frontier community where they lived, where men took their pleasures where they found them, there would be no understanding.
Даже в этом неотесанном обществе, на краю земли, где они жили и где мужчины довольствовались жалкими купленными ласками, никто не понял бы подобного поведения.
As the marriage was taking place under the regime of community of property, the papers had been simple.
Брачный договор предполагал общность имущества, и потому не требовалось никаких формальностей.
I suppose What I should do is explain the complete theory of our Therapeutic Community, while we're at it.
Коль скоро об этом заговорили, я, пожалуй, должен объяснить теорию нашей терапевтической общины.
The importance of community engagement cannot be overstated.
Трудно переоценить важность участия местных сообществ.
You're asking if Mycogen is a religious community."
Ты спрашиваешь - не представляют ли майкогенцы религиозную общину?
But I also could help the community.
я бы смог помочь местному сообществу.
The community will have an assembly, president and executive organ.
Объединение будет также иметь свою скупщину, своего председателя и свой исполнительный орган.
They had been forced to stand up in church and be publicly pilloried and then exiled from the community. It was proper and fitting punishment, exactly what they deserved.
Их заставляли стоять перед всеми в церкви, позорили и стыдили, а потом изгоняли из общины - вполне заслуженное наказание для таких бесстыдниц!
What actions should I look for in my community?
Каких действий я должен ожидать в моем местном сообществе?
It's a very nice community.
Там очень хорошее сообщество.
A pillar of the community, a pillar of the Church she loved more than any living being."
Она была столпом и опорою нашего общества, опорою святой церкви, которую возлюбила превыше кого-либо из людей.
He hoped that this community of infirmity would awaken Master Florian's interest in behalf of the condemned man.
Он полагал, что общность физического недостатка расположит Флориана Барбедьена в пользу осужденного.