Примеры использования: communicative

The woman who served them was communicative enough.
Женщина, которая обслуживала их, оказалась достаточно общительной.
"He is more communicative in men's society than with ladies," Machiavel dryly replied: perhaps rather disappointed that the port wine had not made Jim speak more.
- Он более разговорчив в мужском обществе, чем с дамами, - сухо отвечал Макиавелли, может быть, несколько разочарованный тем, что портвейн не развязал язык Джеймсу.
Yes, but if he is contained within the silver, and his communicative power suppressed by the lead inside the box, then he's truly powerless.
Да, но если он будет помещен в серебро, и его коммуникационная сила будет подавлена свинцом внутри ящика, он станет по-настоящему бессилен.
As he was so communicative, I felt that reserve on my part would be a bad return unsuited to our years.
Я подумал, что, раз он такой общительный, таиться от него было бы нечестно, тем более что оба мы так молоды.
41. The communicative aspects of trust-building are no less important than the institutional aspects.
41. Коммуникативные аспекты укрепления доверия являются не менее важ-ными, чем институциональные аспекты.
The ladies having withdrawn, and the two cousins being left together, Pitt, the ex-diplomatist, he came very communicative and friendly.
Когда дамы удалились и кузены остались вдвоем, экс-дипломат Питт сделался очень общительным и дружелюбным.
I think I’m much more communicative than I used to be.
Я думаю, что я гораздо более общителен, чем был раньше.
He was quite communicative, and gave some valuable information.
Он был довольно общителен и дал несколько ценных сведений.
Like I told you before, he was never very... communicative, but I do remember he was pretty stressed out toward the end.
Как я уже говорил вам прежде, он был не особо... коммуникабельным, но я помню, что под конец он находился в состоянии сильного стресса.
And since then... and I quote: "He has not been verbally communicative."
И с тех пор... я цитирую: "Он не был вербально коммуникативен."
The communicative generosity of manner!
Коммуникативная щедрость манер!
She could be more communicative, though.
Могла бы быть более разговорчивой.
And that’s with communicative human beings.
И это относится к общительным человеческим существам.
You can try, but he's not very communicative.
Попробуйте, но он не особо разговорчив.
This was an unusually communicative man.
Это был необыкновенно общительный человек.
The poet, once so communicative, so genial, had turned cold and reserved.
Поэт, столь общительный, столь непосредственный, стал холоден и замкнут.