Примеры использования: commodities
- все
- товар
- продукт
- груз
- предмет потребления
- сырьевой товар
- биржевой товар
- сырье
- сырьевой
- товарный
- прочие переводы
He was a little horrified by her feeling that her body was a commodity which she could deliver indifferently as an acknowledgment for services rendered.
Его ужасало, что она считает свое тело товаром, которым может хладнокровно расплачиваться за оказанные ей услуги.
And a man with a talent like yours is a very valuable commodity.
The decline in commodity prices is having widespread effects across the region.
Other uses for this important commodity need to be sought as well.
"puts an end to commodity production
"I assume that a salary is the price paid for a commodity, and it ought to conform with the law of supply and demand.
-- Я полагаю, что жалованье есть плата за товар, и оно должно подлежать закону требованья и предложенья.
I agree, loyalty is a valuable commodity.
It was also important to review possible arrangements for commodity price stabilization.
- My story is not a commodity.
The cow is a commodity!
Today, gold is most often spoken of as a commodity that can be easily bought and sold, making good money on it.
Сегодня о золоте чаще всего говорят, как о биржевом товаре, который можно легко купить и продать, неплохо на этом заработав.
In 2007/2008, commodity prices doubled.
COMMODITIES MARKETS.
СЫРЬЕВЫЕ РЫНКИ.
It's only our retrograde Western society that teaches us to believe the logic of love as scarcity, as a commodity that's to be stored up and hoarded.
Только наше ретроградное западное общество учит нас верить, что любовь должна выделяться порционно, как какой-то продукт, что ее нужно припрятывать и запасать.
Cows are maimed and slaughtered and used as a commodity!
Its variables correspond to real-world economic values... stock prices, commodities, futures.
Переменные представляют собой реальные экономические показатели... котировки акций, биржевые товары, фьючерсы.