Примеры использования: commit to

She rented a car and headed for Long Island. She was on her way to commit a burglary.
Она взяла напрокат машину и направилась к Лонг-Айленду. Она направлялась совершить ограбление.
Climbing commit to 12 at night until early morning.
Восхождение совершаем с 12 ночи до раннего утра.
49. We commit to strengthening global governance of migration.
49. Мы обязуемся укреплять глобальное управление миграцией.
“We remain committed to all our core missions.
«Мы сохраняем приверженность всем нашим основным задачам.
NATO remains committed to supporting them.
НАТО по-прежнему привержена делу оказания им поддержки.
Madeline was committed to the work.
- Мэделин была предана работе.
We can't prove either suspect committed murder.
Мы неможем доказать или даже предположить, что это убийство.
'That's a very serious crime you've committed, Father,' said the major.
- Вы совершили очень тяжкое преступление, святой отец, - сказал майор.
Estonia is fully committed to that effort.
Эстония полностью привержена этим усилиям.
'You are prepared to commit suicide, if and when we order you to do so?'
-- Вы готовы покончить с собой по нашему приказу?
We are committed to working with others to that end.
Мы преисполнены решимости сотрудничать с другими в достижении этой цели.
I am committed to this end.
Я предан этому делу.
We remain committed to working closely and effectively with them.
Мы готовы тесно и эффективно сотрудничать с ними.
Attempt to commit such crimes is also punishable.
Подлежит наказанию также попытка совершения таких преступлений.
You need to have a working copy of the branch you want to commit to.
У вас должна быть рабочая копия ветки, которую вы хотите зафиксировать.
We are fully committed to those obligations.
Мы полностью привержены этим обязательствам.