Примеры использования: comment on

"Can you comment on the rumors I keep hearing that NASA has suffered another recent failure?"
- Не могли бы вы прокомментировать стремительно распространяющиеся слухи об очередной неудаче, постигшей наше уважаемое космическое агентство?
I can't comment on that.
Я не могу давать комментарии по этому вопросу.
I should like comment on four issues.
Я хотел бы высказать ряд замечаний по четырем вопросам.
Dmitry Medvedev: Please, does anybody wish to comment on the state programme?
Д.А.Медведев: Пожалуйста, какие ещё комментарии к государственной программе?
He had never deigned to comment on a feature of hers before.
Никогда раньше он не говорил о ее внешности.
Care to comment on Pierce Patchett?
Расскажешь что-нибудь о Пирсе Петчете?
Care to comment on that?
Хотите прокомментировать это?
No comment on the dog?
Нет комментариев по поводу собаки?
The Commission is invited to comment on the report.
Комиссии предлагается высказать замечания по этому докладу.
The Bacons didn't want to comment on the incident.
Бейконы не стали комментировать слова Адама.
Are there any comments on this approach?
Есть ли какие-либо замечания в отношении такого подхода?
Let me comment on another specific point.
Хочу остановиться еще на одном конкретном моменте.
The peasants had all got up from the cart and were inquisitively and mirthfully staring at the meeting of the friends, making their comments on it.
Мужики все поднялись от телеги и любопытно и весело смотрели на встречу гостьи, делая свои замечания.
I need to relativize my comment on Stephen Byrne's answer.
Мне нужно релятивизировать свой комментарий к ответу Стивена Бирна.
The Meeting of the Parties is invited to comment on the draft strategy.
Совещанию Сторон предлагается представить свои замечания по проекту стратегии.
Don't comment on this.
Можешь не комментировать.