Примеры использования: commenced

"You may commence reading, Jeremy."
- Можешь начинать, Джереми.
The Carnival was to commence on the morrow; therefore Albert had not an instant to lose in setting forth the programme of his hopes, expectations, and claims to notice.
А так как карнавал начинался на следующий день, то Альберу надлежало заранее показать себя во всем блеске.
Tomorrow the torture will commence; tonight thou art Tal Hajus'; come!"
Завтра пытка начнется. Сегодня ночью ты принадлежишь Талу Хаджусу. Идем!
He went back to the old lady and commenced to haggle for it.
Хоуард отошел к старухе и стал торговаться с нею.
Your salary with me, madam, would commence at ?100 a year.'
У меня, сударыня, вы будете получать для начала сто фунтов в год.
Those who commence the attack are above."
Те, кому начинать наступление, наверху.
The next tour of the wine cellar will commence in two minutes.
Следующая экскурсия в винный погреб начинается через две минуты.
Now from this double point our research must commence, and we will begin it by presuming that what the lad says is absolutely true."
Наше расследование должно начаться с этих двух пунктов. Предположим, что все, сказанное юношей, - абсолютная правда.
"And when will you commence the exercise of your function?"
- Когда же вы приступите?
' Commence with her.'
"С нее и начнем".
After an hour or so, Mr. Rucastle suddenly remarked that it was time to commence the duties of the day, and that I might change my dress and go to little Edward in the nursery.
Примерно через час мистер Рукасл вдруг объявил, что пора приступать к повседневным обязанностям и что я могу переодеться и пойти в детскую к маленькому Эдуарду.
Robert Jordan commenced writing in his notebook.
Роберт Джордан принялся писать в своей записной книжке.
Airstrikes commenced.
Начались авиаудары.
Velvety Viennetta, and then we're going to commence with the teenage lovemaking.
Бархатистую Вьенетту, а затем мы приступим к подростковой любви.
It jarred upon her to be obliged to commence instantly to tell lies in reply to so much confidence and simplicity.
Ей стало как-то не по себе при мысли, что в ответ на такое полное и простодушное доверие она вынуждена сразу же начать со лжи.
Very well, Abeds commence with world domination.
Очень хорошо, Эбеды приступают к мировому господству.