Примеры использования: commandeer

We're going to "commandeer" that ship.

Any attempt to commandeer this land, this well will be met with most serious consequences.

Любая попытка присвоить эту землю, эту скважину, будет встречена с самыми серьёзными последствиями.

We could commandeer his fleet.

Мы сможем захватить его флот.

On behalf of the United States Government, I hereby commandeer this plane.

- Именем правительства США, я забираю этот самолёт.

I certainly don't want to commandeer it.

Я, конечно, не хочу присваивать его.

We're gonna need to commandeer these.

Нам необходимо конфисковать это.

Berserkers, commandeer this vessel for Dagur the Deranged.

Берсерки, захватите это судно для Дагура Шизанутого.

Sarge, I'm commandeering your car.

Сержант, я забираю вашу машину.

These hungry men could devour the whole shoat at one meal and, if they knew of the live hogs, they could commandeer them for the army.

Голодные солдаты сожрут поросенка за один присест, а узнав про живых поросят, конфискуют их для армия.

I mean, she researched me, she seduced me, she commandeered my plans, made them her own.

Я имею в виду, она исследовала меня, она соблазнила меня, она командовала моими планами, сделала их своими собственными.

I'm gonna have to commandeer your weapon.

Я вынуждена забрать ваше оружие.

I’m not sure who to commandeer to write it.

Я не знаю, кому поручить это написать.

I have to follow him, so I need to commandeer one of these planes.

Я должен проследить за ним, так что мне нужно реквизировать один из этих самолетов.

Which is why your Noble husband... leapt to the aid of a wrongfully accused FBI Agent Who inadvertently commandeered my date night.

Твой благородный муж оказал помощь незаконно обвиненному агенту ФБР который нечаянно присвоил моё свидание.

Dr Mottershead intends to commandeer this desk.

Доктор Моттерсхед намерена забрать себе этот письменный стол.

And how are Lorca and Tyler so easily able to commandeer a shuttle?

И как Лорке и Тайлеру так легко удается захватить шаттл?