Примеры использования: coming ou

"I'm sorry," she said. "But I rather assumed Chetter Hummin would have told you I'd be coming for you at nine.
- Извините меня, но я сомневаюсь, что Четтер Хьюммен предупредил вас о моем приходе.
THE COMING OF THE MARTIANS CHAPTER ONE THE EVE OF THE WAR
"Прибытие марсиан"
Nothing like telling him we're coming, Langdon thought.
"Но это же предупредит его о нашем появлении", - думал Лэнгдон.
Such language wins few friends among OU lecturers.
Такой язык завоевывает мало друзей среди преподавателей нашего университета.
"Voiture cinq-six-trois. Ou etes-vous? Repondez!"
— Voiture cing-six-trois. Ou etes-vous? Repondez!50
What do you hope to accomplish by coming home?
Чему поможет твой приезд?
Your coming was foretold.
Твоё пришествие было предсказано.
The reason why Jennie had been called was nothing more than one of those infantile seizures the coming and result of which no man can predict two hours beforehand.
Причиной всего этого переполоха оказалась одна из обычных детских болезней, наступления и исхода которых никто не мог бы предсказать даже за два часа.
She walked out of the shop and stood on the sidewalk, uncertainly. Coming to New York had been a mistake.
Она вышла из магазина и, задумавшись, остановилась на тротуаре. Приезд в Нью-Йорк был ошибкой.
The sisters leave for work, lock the door, and she slips out the window and goes roaming the streets, gathering the public, preaching the Second Coming, the end of the world.
Уйдут сестры на службу, дверь на ключ, а она шасть в окно и пойдет махать по улицам, публику собирает, второе пришествие проповедует, конец света.
The coming of the dark always made him feel lonely and tonight he felt so lonely that there was a hollowness in him as of hunger.
Наступление темноты всегда вызывало у него чувство одиночества, а сегодня ему было так одиноко, что он даже ощущал какую-то пустоту внутри, как от голода.
Inside this OU, there are 3 computers.
Внутри этого подразделения есть 3 компьютера.
'Why didn't you tell me you were coming?
- Почему же вы не предупредили меня о своем приходе?
I wondered, with a flare of panic, just what trouble I was in for. There wasn't a soul on Earth who knew me or knew that I was coming.
Неужели я снова влип в историю? — подумал я в тревоге. На Земле не было ни одной души, которая что-либо знала обо мне или о моем прибытии.
I asked whether Mrs Leidner herself approved of the idea of my coming.
Потом я спросила доктора, как миссис Лайднер отнесется к моему появлению.
Shapcott is now studying for an OU degree in the subject.
Шапкотт сейчас учится на степень бакалавра по этому предмету.