Примеры использования: coming down

She's coming down to confront her murderer.
Она спустится и разоблачит своего убийцу.
You look exactly the same wonderful boy who, day after day, used to come down to my studio to sit for his picture.
На вид вы все тот же славный мальчик, что каждый день приходил ко мне в мастерскую позировать.
You come down here to console me. That is charming of you.
Вы пришли меня утешать, это очень мило с вашей стороны.
Why is everything always comes down to the blood?
Почему всё всегда сводится к крови?
I stepped through that door and it came down here.
-Я вошла в дверь и пришла сюда.
"And then you came down on the beach and asked me if I had seen her?"
- А потом вы спустились на пляж и спросил меня, видел ли я ее?
She came down in our flat sometimes with Ana.
Она иногда приходила в нашу квартиру с Аной.
"I'll never forget the time her mother came down to my office," he said.
- Никогда не забуду, как ее мать пришла ко мне.
And I loved you much when I did not know you at all, when you first came down from Alaska and I first went into the office.
Я уже тогда любила вас, когда совсем вас не знала, когда вы только что приехали с Аляски и я в первый раз пришла в контору.
Pushing himself up on his hands he turned his head and saw the old man coming down the ledge.
Он оттолкнулся руками, повернул голову и увидел спускавшегося со скалы старика.
I hear him coming down the hall, and he sounds big in the way he walks, and he sure don't slide; he's got iron on his heels and he rings it on the floor like horseshoes.
Слышу, как идет по коридору, и идет сильно, вот уж не пробирается; у него железо на каблуках и стучит по полу, как конские подковы.
That 8 billion comes down to two dollars and 49 cents — that's what the government allocates for lunch.
Эти 8 миллиардов пойдут к 2 долларам и 49 центам - которые правительство определяет на обед.
Now when i press the send button the keyboard comes down which i don't want.
Теперь, когда я нажимаю кнопку отправки, клавиатура опускается, чего я не хочу.
Richard, the hire car you came down in...
Ричард, машина из проката на которой ты приехал...
Someone was coming down the stairs, stopping frequently as if in some hesitation.
Кто-то спускался по лестнице, часто останавливаясь, словно в какой-то нерешительности.
So he's coming down hard on Nevins?
Так он идёт за Невинсом?