Примеры использования: comics

Then, like a kid with a comic book, he spread himself out on the floor and opened the cover. The book was cloth bound and very solid.
Затем он, как разглядывающий комиксы мальчишка, положил ее на пол и открыл первую страницу.
This gave an extraordinarily comic flavour to some of her reflections, and in general to the serious tone in which she talked of many very important matters.
Это придавало необыкновенную комичность некоторым ее рассуждениям и вообще серьезному тону, с которым она говорила о многих очень важных вещах...
There’s a comics museum, and a comics library.
Там есть музей комиксов и библиотека комиксов.
Well, my little comic troupe, let's hear your amusing, crazy, clowny noises.
Что ж, моя маленькая труппа комиков, давайте послушаем ваши забавные, сумасшедшие, клоунские сигналы.
Beyond that, the political system neuters comics.
Кроме того, политическая система нейтрализует комиксы.
And I won't give a struggling young comic his first chance,
И пробивающемуся молодому комику первого шанса не дам.
You know, comics were created at the same time as the cinema.
Вы знаете, комиксы были созданы в то же время, что и кино.
Lots of photos from Comic Con.
Куча фоток с "Комик-Кона".
Aw, look, I was beaten by another Northern comic.
Оу, смотрите, меня сделал другой северный комик.
Comic relief?
Комическое облегчение?
'What are you shushing him for?' asked Kid Sampson, peeling a tangerine with his front teeth as he perused the dog-eared pages of a comic book.
- Чего ты на него шикаешь? - спросил Малыш Сэмпсон. Он сдирал зубами кожуру с мандарина и увлеченно листал потрепанный комикс.
The latin comic author.
Латинского комического писателя.
You're reading a comic book.
Вы читаете комикс.
It appeared that the song was not a comic song at all.
Оказалось, что эта песня вовсе не комическая.
- Comic book store.
- В магазин комиксов.
These apps may help you rediscover the joys of reading comics.
Эти приложения могут помочь вам заново открыть для себя радость чтения комиксов.