Примеры использования: come round

'He'll come round. It won't hurt him to discover that I'm not all milk and honey.'
"Ничего, опомнится, ему не вредно узнать, что я тоже не всегда сахар".
She phoned to Tom and asked him to come round and have a snack before they went to the theatre.
В воскресенье она позвонила Тому и пригласила его зайти к ним перекусить перед театром.
No, well, I mean, you know, you're going to come round for dinner or something, aren't you?
Нет, в смысле, ты же собираешься заезжать на ужин или как-то так, правда?
At that moment, Mr McNaughton, spade in hand, came round the corner of the house.
В этот момент из-за угла дома вышел мистер Мак-Нотон с лопатой в руке.
They used to come round.
Они часто приходили сюда.
Come round to-morrow.
Приходите ко мне завтра, Дориан.
Why don't you come round some night for dinner?
А ты не хочешь как-нибудь вечерком заглянуть к нам на ужин?
As we came round the top of the stairs we had run up against Sir Henry Baskerville himself.
Мы вышли на верхнюю площадку и столкнулись там с сэром Генри Баскервилем.
"You did come round, did you not?"
- Но вы же приходили?
I shall come round and see you to-morrow or next day.
Завтра или послезавтра я загляну к вам.
I'll come round tomorrow.
Я приду завтра.
So I come round to John Jarndyce.
А теперь вернемся к Джону Джарндису.
You get up in no haste, you get cross, grumble a little, and come round again. You've time to think things over, and no hurry."
Проснешься не торопясь, посердишься на что-нибудь, поворчишь, опомнишься хорошенько, все обдумаешь, не торопишься.
Ill tell him to come round and see if he can fix things up with you.
Скажу ему, чтобы зашел к вам и обо всем договорился.
Can I come round?
Можно мне прийти?
"Well, it comes round to my own idea in the end."
- Что ж, в конце концов мы вернулись к моему замыслу.