Примеры использования: come down to

Peter, can you come down to the laundry room?
Питер, ты не мог бы спуститься в прачечную?
The OPEC figures actually come down to a reduction of almost 1,2 million barrels per day.
Опубликованные ОПЕК значения на самом деле сводятся к сокращению почти на 1,2 млн. баррелей в день.
It was nearly dark when we came down and turned onto the main road that ran beside the river.
Уже почти стемнело, когда мы спустились вниз и выехали на главную дорогу, проложенную вдоль берега реки.
Sometimes it comes down to two men in a room.
Порой всё сводится к двум мужчинам в одной комнате.
It came down to Haiti with slavery.
Оно пришло на Гаити вместе с рабством.
Come down to the underground.
Спустись в подземелье.
I hear him coming down the hall, and he sounds big in the way he walks, and he sure don't slide; he's got iron on his heels and he rings it on the floor like horseshoes.
Слышу, как идет по коридору, и идет сильно, вот уж не пробирается; у него железо на каблуках и стучит по полу, как конские подковы.
The answers come down to the same principles.
Ответы сводятся к тем же принципам.
Come down to the family room, Lars.
Спускайся в гостиную, Ларс.
The very first time she'd come down to have lunch with him in the hospital, the day after the operation, she'd liked him.
Он понравился ей сразу, когда на следующий день после операции она пришла позавтракать с ним.
I thought you had wormed your way in and come down to Exsham just to spy on Howard.
Я думала, что вы приехали в Эксшем только для того, чтобы шпионить за Говардом.
Then you must come down to London and visit us.
Приезжайте к нам в гости в Лондон.
You look exactly the same wonderful boy who, day after day, used to come down to my studio to sit for his picture.
На вид вы все тот же славный мальчик, что каждый день приходил ко мне в мастерскую позировать.
Come down to earth.
Many of these come down to isolation.
Многие из них сводятся к изоляции.
"And then you came down on the beach and asked me if I had seen her?"
- А потом вы спустились на пляж и спросил меня, видел ли я ее?