Примеры использования: come closer

I watched the shore come close, then swing away, then come closer again.
Берег приблизился, потом откачнулся назад, потом приблизился снова.
No law enforcement agency has ever come close to catching them.
Ни одно силовое агентство не подошло и близко к их поимке.
He had come too close and had missed.
Он слишком близко подошёл к цели и промахнулся.
Samneric came close and peered at Ralph.
Близнецы подошли вплотную и разглядывали Ральфа.
Come close."
Подойди ближе.
He ran to the door and locked it, then came close up to Semyonov. took hold of the back of the chair with one hand and grasped the edge of the table with the other.
Он подбежал к двери и запер ее на ключ, затем близко подошел к Семенову, взялся за спинку кресла, другой рукой вцепился в край стола.
He’s saying that if we try, we’ll come closer to it than we might ordinarily think possible.
Он говорит, что если мы попытаемся, то подойдем к этому ближе, чем обычно считаем возможным.
The honking came closer and closer till it seemed like they must be flying right through the dorm, right over my head.
Гогот приближался и приближался, и казалось уже, они летят прямо через спальню над самой моей головой.
Don't come closer to the tower!
К башне не приближаться.
"Come closer, Suok."
- Подойди, Суок.
Comrades, come close to stage.
Товарищи, подходите ближе к сцене.
Next year, the growth of the Japanese economy may come close to 1%, which is also better than the previous forecast of 0,7% y / y.
В будущем году рост японской экономики может вплотную приблизиться к 1%, что также лучше предыдущего прогноза в 0,7% г/г.
He will report to us and we will make a decision that will come close to the parameters you are counting on.
Он доложит, и мы примем решение, близкое к тем параметрам, на которые вы рассчитываете.
This time, the bears look more insistent, forming strong descending candles that come close to this course.
В этот раз медведи выглядят настойчивее, формируя сильные нисходящие свечи, вплотную подошедшие к данному курсу.
Come closer, my liege.
Приблизьтесь, мой сеньор.
In the snowstorm you came close to wild animals and they were not afraid.
В метель можно близко подойти к лесному зверю, и он не испугается тебя.