Примеры использования: colt

She moved awkwardly as a colt moves, but with that same grace as of a young animal.
Движения у нее были угловатые, как у жеребенка, и такие же грациозные.
I think that's why I picked him when he was a colt.
Потому я, должно быть, и купил его жеребчиком.
One of my students, an unbroken colt named Altai, was a master of such flimsy excuses.
Один из моих учеников, необстрелянный новичок Алтай, был мастером таких нелепых оправданий.
Purty as-as a black colt.
Красивая, как... как вороной жеребенок.
It's like a colt's mane over his eyes!'
Они, точно грива у жеребчика, нависают ему на глаза!
I was Waldo's Colt.
Я был новичком Вальдо.
Mrs. Tarleton had a brood mare and a colt and was as happy as though she had a million dollars.
Миссис Тарлтон завела себе племенную кобылу с жеребенком и счастлива так, будто получила миллион долларов.
As an instance, I remember Mr. Earnshaw once bought a couple of colts at the parish fair, and gave the lads each one.
Так, например, я помню, мистер Эрншо купил однажды на ярмарке двух жеребчиков и подарил их мальчикам; каждому по лошадке.
The apron-string loomed near and he shied like an unbroken colt.
Почуяв опасность, он шарахнулся, как необъезженный жеребец.
Run off with a single-action Colt of mine.
Удрал с моим кольтом.
Whom will their colt face?
С кем столкнется их жеребенок?
With head and hand, at risk of life and limb, to bit and break a wild colt and win it to the service of man, was to him no less great an achievement.
Сломить сопротивление непокорного жеребца, твердой волей и твердой рукой, рискуя жизнью или увечьем, заставить его служить человеку -Харнишу казалось не менее блестящей победой.
If I ever run across him or his kids, if he got any out in California, I'll ask 'em for that Colt.
Вот встречусь с ним или с его детьми, если он ими обзавелся в Калифорнии, потребую с них свой кольт.
Mackay Buys a $12,000 Colt.
Маккей покупает жеребенка за 12 000 долларов.
"You rear like a frightened colt, because I use a word to which your Christianity ascribes a deprecatory meaning.
- Вы встали на дыбы, как перепуганный жеребец, потому что я произнес слово, которое ваша христианская догма сделала бранным.
Hopkins gave away his 22-caliber Colt automatic pistol to Nick.
Хопкинс подарил Нику свой кольт двадцать второго калибра.