Примеры использования: colourblind

Actually, bulls are colorblind.
Вообще-то, быки - дальтоники.
I am colourblind but it seems that some of them don’t look that much different.
Я дальтоник, но мне кажется, что некоторые из них не так уж сильно отличаются.
Sacks was the author of several books about unusual medical conditions, including The Man Who Mistook His Wife For a Hat and The Island of the Colourblind.
Сакс был автором нескольких книг о необычных заболеваниях, в том числе "Человек, который принял свою жену за шляпу" и "Остров дальтоника".
Joe Root is unbeaten on 12 but Gary Ballance, who is colourblind and struggled with the pink ball in the field, leaves the game to join England Lions without having batted.
Джо Рут непобедим на 12-й минуте, но Гэри Балланс, дальтоник, который боролся с розовым мячом на поле, покидает игру, чтобы присоединиться к английским львам, не отбив.
"TV producers have to be aware that eight percent of their audience are being discriminated against if they're not looking at putting things in colourblind friendly terms," she said.
"Телевизионные продюсеры должны знать, что восемь процентов их аудитории подвергаются дискриминации, если они не стремятся к тому, чтобы относиться к дальтоникам дружелюбно", - сказала она.
I’m colorblind is part of it.
Я дальтоник - это часть этого.
Unless you’re colorblind, you see color.
Если вы не дальтоник, вы видите цвет.
Like all the men in his family, he was colorblind.
Как и все мужчины в его семье, он был дальтоником.
Colourblind casting may be a laudable ideal in cinema, but tradition rather than innovation is the order of the day in the Bond franchise.
Кастинг дальтоников может быть похвальным идеалом в кинематографе, но во франшизе о Бонде преобладают традиции, а не инновации.
I would have assumed you were colorblind, given the way you dress.
Я приняла бы тебя за дальтоника, учитывая то как ты одеваешься.
Mr. Rin, are you colorblind?
Мистер Рин, вы дальтоник?
Hey, look, I'm just saying, it's no surprise that justice isn't colorblind.
Послушай, я лишь говорю, ничего удивительного, что правосудие — не дальтоник.
You're attempting to make colorblind mice see color?
Добиваешься того, чтобы мыши-дальтоники различали цвета?
When we animate the lines... colorblind mice stare straight.
Когда мы включаем анимацию полос, мыши-дальтоники смотрят прямо.
Kind of makes you colorblind, doesn't it?
Мне кажется, вы дальтоник, я прав?
Well, he's colorblind and he's allergic to cashews.
Он дальтоник и у него аллергия на кешью.