Примеры использования: cologne

In due time this happy party landed at the quays of Rotterdam, whence they were transported by another steamer to the city of Cologne.
В положенное время эта веселая компания высадилась на роттердамской пристани, откуда другой пароход доставил их в Кельн.
Chartrand was surprised. "Smells more like cologne than kerosene."
- Пахнет скорее одеколоном, а не керосином, -изумился Шартран.
Paul fled to Cologne.
Пол бежал в Кельн.
"I come from Cologne."
- Я из Кельна.
The staff of the Devonshire Arms were in the habit-presumably at Mrs Anson's instruction-of sprinkling the shades of the oil-lamps with eau de cologne.
Прислуга в гостинице взяла в привычку -наверное, по указанию миссис Энсон -сбрызгивать абажуры керосиновых ламп одеколоном.
Try a Killer Cologne.
Попробуй Убийственный одеколон.
This had the effect of infusing a cloying perfume through the first floor of the hotel, one so persistent that even now I cannot smell cologne without being reminded of the place.
В результате весь первый этаж был пропитан липким запахом, таким неотвязным, что даже сейчас, едва на меня повеет одеколоном, я тут же вспоминаю "Девоншир армз".
He has a cologne line.
У него есть линия одеколона.
I'll tune you in to Cologne Cathedral, there's a service on there now, you'll hear the organ. Kolossal! Turn that switch to the left. What's the matter?
Я вас соединю с Кельнским собором, сейчас там обедня, вы услышите орган, это колоссально... Поверните рычажок налево... В чем дело?
I live in Cologne.
Я живу в Кельне.
My favourite thing is to write code, so I just started my career as a programmer a year ago at a big company here in Germany, Cologne.
Мое любимое занятие - писать код, поэтому я только год назад начал свою карьеру программиста в крупной компании здесь, в Германии, в Кельне.
We went to Cologne Cathedral, that was about the most cultural thing we ever did.
-Мы сходили в Кельнский Собор, это был самый культурный поступок, который мы совершили.
They were in Cologne.
Была в Кельне.
"You can't go to Cologne?
- В Кельн не пускают.
"Second prize and honourable mention at Cologne," replied Anton.
- Второй приз и почетный приз в Кельне, -ответил Антон.
Why can't I go to Cologne?"
Почему я не могу ехать в Кельн?