Примеры использования: collects

"Jeff Stevens? Oh, yes. I collect antique cars. Jeff knows where this '37 Packard four-door convertible in mint condition----"
— Джефф Стивенс? О, да. Я собираю старые автомобили. Джефф знает, где достать «паккард» с четырьмя дверцами выпуска 1937 года.
"Collect your things," he ordered. "You're getting off the train."
- Собери вещи! - велел он. - Ты никуда не поедешь.
He strove to collect a band of followers, and followed the footsteps of Decesaris and Gasperone, whom he hoped to surpass.
Теперь он набирал шайку, идя по стопам Дечезариса и Г аспароне и надеясь вскоре превзойти их.
So I'm gonna continue to write, and when I collect enough songs that feel like it's gonna be an album, then I'll put that out."
Я продолжу сочинять, а когда наберется достаточно песен, которые, по моим ощущениям, должны быть на альбоме, я его выпущу".
Now I just collect disability and ride trains.
Теперь я просто получаю компенсацию за инвалидность и катаюсь на поездах.
Now I must collect.
Сейчас я взимаю её.
"As a matter of fact I collect Spode. And this is really a splendid specimen.
- Дело в том, что я коллекционирую споудовский фарфор, а это превосходный его образец.
This park can hold and collect a million gallons of water.
Этот парк способен накапливать и удерживать миллионы литров воды.
Cords of saliva would collect on her lips; she would draw them in, then open her mouth again.
На губах собиралась слюна, миссис Дюбоз втягивала её и опять раскрывала рот.
'The records show that you went up in McWatt's plane to collect some flight time.
- Документы свидетельствуют, что вы полетели с Макуоттом, чтобы набрать нужное количество летных часов.
There was a silence while he tried to collect his thoughts' and readjust his outlook.
Оба замолчали. Хоуард пытался собраться с мыслями, надо было на все взглянуть по-новому.
"How much did you collect?" asked Ostap as soon as the marshal's hunched figure appeared at the spring.
- Сколько насобирали? - спросил Остап, когда согбенная фигура предводителя появилась у источника.
"About two hundred thousand dollars. We'll collect it from the purser in the morning when we dock at Southampton.
— Около двухсот тысяч долларов. Мы получим их у казначея утром, когда прибудем в Саутгемптон.
At this point, however, the London Underground Company brought suit in New York in the United States Circuit Court, to collect $800,000 due them.
Тем временем Лондонская подземная обратилась в Нью-йоркский окружной суд с просьбой взыскать причитающиеся ей восемьсот тысяч долларов.
Still, there is no more reason to look sloppy than there is to allow dust to collect in the pass-through, and he's careful about the way he dresses.
Однако оснований выглядеть неряшливо у него не больше, чем позволить пыли накапливаться в люке между этажами, и он привык одеваться тщательно.
The rain-water collects there, and from time to time a bird of the neighboring forests comes thither to drink, and then flies away.
В нем скапливается дождевая вода, и время от времени из соседних рощ сюда залетает пичужка, чтобы попить из него и тут же улететь.