Примеры использования: collapsing

That stent collapsing was not imaginary.
Это разрушение стента не было воображаемым.
You had a couple of seconds 'cause it takes the pressure wall about six seconds to collapse.
У вас была пара секунд, потому что стена давления разрушается примерно за шесть секунд.
The thing'll collapse like a house of cards."
Эта штука рухнет, словно карточный домик.
It was at this moment too that he saw one of the men around the boat step backwards suddenly, clutch at the air with raised arms, totter and collapse.
И в тот же момент он увидел, как один из тех, что толкались у шлюпки, внезапно попятился, взмахнул руками, словно ловя воздух, споткнулся и упал.
After the New Russian Republic collapsed, he brought all the crime factions together, moved his entire operation down to Antarctica.
После того, как новая Российская республика распалась, он собрал все криминальные группировки и перенес центр руководства своими операциями в Антарктиду.
Everything started to collapse.
Все начало разваливаться.
With a government... about to collapse.
С правительством... которое вот-вот падёт.
Oil price corrects after collapse
Цена на нефть корректируется после обвала
Husbands die, kids leave, businesses collapse, and Bree always bounces back.
Мужья умирают, дети оставляют вас, бизнес рушится а Бри всегда приходит в норму
S up,the tunnel will collapse again,and that'll be the end of it.
Выбора нет, если тоннель опять обрушится, нам конец.
"He won't collapse," replied Pat.
- Не развалится, - ответила Пат.
Two universes would collapse.
Обе вселенные разрушились бы.
He snatched the book from me and replaced it hastily on its shelf, muttering that if one brick was removed the whole library was liable to collapse.
Он вырвал книгу у меня из рук и поспешно вставил на место, бормоча, что если один кирпич вынут, может обвалиться все здание.
Others collapse before the grave manifestation of the insecurity and uncertainty of life-the mystic chemistry of our being.
Одни вовсе падают духом перед лицом столь явной неустойчивости нашей жизни, перед лицом опасностей, которыми она изобилует, и загадочными процессами, совершающимися в душе человека.
Gabriel, why did your business collapse?
Габриэль, почему ваше дело потерпело крах?
"The Nine Years' War, the great Economic Collapse.
- Девятилетняя война, Великий экономический крах.