Примеры использования: collaborator

So you didn't have fun with our potential collaborator?
Значит, вы не особо повеселились с нашим возможным сотрудником?
My collaborator and fellow sleuth.
Моего коллеги и друга - сыщика.
We need someone to profile the crowd in that bar and make sure she has no collaborators.
Нужен тот, кто сможет проанализировать людей в баре и убедится, что у нее нет сообщников.
In Mr. McGill he had an ideal collaborator.
В лице мистера Макгилла у него был идеальный сотрудник.
You all know our dear collaborator and friend,
Вы все уже знаете нашего дорогого сотрудника и друга...
His close friend and collaborator
Его близкую подругу и коллегу
We'll be damned as collaborators.
Нас проклянут, как его сообщников.
Like Walter he became an important collaborator.
Как и Уолтер, он стал важным сотрудником.
A Collaborator as President.
Коллаборационист Президент.
However it happened, my grandfather was a Holocaust collaborator.
Как бы то ни было, мой дед был пособником Холокоста,
Some saw me as a collaborator.
Некоторые видели меня в качестве соавтора.
In this role you will be a technical collaborator for the Release Engineering Team.
В этой роли вы будете техническим сотрудником команды разработчиков релиза.
It landed in the office of a high-ranking collaborator.
Он приземлился в кабинете высокопоставленного коллаборациониста.
Because you were a collaborator.
- Потому что ты был пособником.
It is my hope that you will be my partner and collaborator, as we witness the birth of this new world.
Надеюсь, вы будете моим напарником и соавтором, и мы станем свидетелями рождения нового мира.
Collaborators should generally be working on their own resources.
Сотрудники, как правило, должны работать на своих собственных ресурсах.