Примеры использования: cold meat

I did not want cold meat now.

Мне не хотелось сейчас холодного мяса.

'Some cold meat, whatever he fancies.'

- Пусть дадут ему холодное мясо или что там еще он захочет.

I looked at the cold meat and the salad.

Я посмотрела на холодное мясо и салат.

Mrs. Carey seldom ate more than bread and butter, with a little stewed fruit to follow, but the Vicar had a slice of cold meat.

Сама она редко ела что-нибудь, кроме хлеба с маслом, запивая его компотом, но мистеру Кэри всегда подавали ломтик холодного мяса.

"Upstairs was a refreshment department, and there I got cold meat.

На верхнем этаже оказалась закусочная, и там я нашел холодное мясо.

I found Herbert dining on cold meat, and delighted to welcome me back.

Г ерберт, которого я застал за обедом, состоящим из холодного мяса, радостно приветствовал меня.

Another slice of cold meat, another draught of Madeira and water, will make you nearly on a par with the rest of us."

Еще один ломтик холодного мяса, еще глоток мадеры с водою — и вы уравняетесь во благости со всеми нами.

She was definitely more friendly than this afternoon and asked if she had done rightly in preparing for supper eggs, cold meat, and smoked fish.

Она была гораздо приветливее, чем перед нашим уходом, и спросила, устроит ли нас приготовленный ею ужин: яйца, холодное мясо и копченая рыба.

Have some cold meat!

Few things are less digestible than cold meat cut too thick.

Мало что менее усваивается, чем холодное мясо, нарезанное слишком толсто.

Perhaps someone offered Miliband a cold meat platter when he really wanted a steak.

Возможно, кто-то предложил Милибэнду блюдо с холодным мясом, когда он действительно хотел стейк.

Similar effects have been found among slaughterhouse workers who routinely handle slabs of cold meat.

Аналогичные эффекты были обнаружены у работников скотобойни, которые регулярно обращаются с кусками холодного мяса.

Place a layer of red pepper on the bottom slice and top with a generous layer of cold meat (five or six slices).

Положите слой красного перца на нижний ломтик и сверху щедрым слоем холодного мяса (пять или шесть ломтиков).

You've just spent the last three weeks packing your digestive system to capacity with Celebrations and cold meat.

Вы только что провели последние три недели, набивая свою пищеварительную систему до отказа Праздниками и холодным мясом.

By that I mean something not so much for the cheeseboard or cold meat spread – more for the breakfast toast or teatime scone.

Под этим я подразумеваю что–то не столько для сырной доски или намазки на холодное мясо, сколько для тостов на завтрак или булочек к чаю.

“The butcher ran a few brothel rooms on the side; he was selling cold meat and warm flesh at the same time,” Mr. van Rossum said.

“Мясник держал несколько комнат борделя на стороне; он продавал холодное мясо и теплое мясо одновременно”, - сказал г-н ван Россум.