Примеры использования: coffee room

Say hi to me in the coffee room but don’t really know me.
Поздоровайся со мной в кофейне, но на самом деле ты меня не знаешь.
The institute itself is a sprawl of common areas, old couches and tiny offices; the coffee room is always the most crowded place.
Сам институт представляет собой скопление мест общего пользования, старых диванов и крошечных кабинетов; кофейня всегда является самым многолюдным местом.
As “The Gum Thief” opens, Roger has begun one of these journals, a vessel for his regrets and ruminations, which he accidentally leaves in the coffee room at work.
Когда начинается “Похититель жевательной резинки”, Роджер начинает один из этих дневников, сосуд для своих сожалений и размышлений, который он случайно оставляет в кофейне на работе.
At least one scientist had her suspicions, however, having noticed he had left a coffee in the room and returned with a tea.
Однако по крайней мере у одного ученого возникли подозрения, когда она заметила, что он оставил кофе в комнате и вернулся с чаем.
When you finish the hall, take care of the coffee room.
Закончишь с коридором, убери в кафетерии.
In the Coffee Room?
В комнате отдыха?
"She dined with Mrs Anson in the coffee-room.
- Она обедала вдвоем с миссис Энсон в малой столовой.
I wanted to draw up at some wayside inn and stay there, in a coffee-room, by an impersonal fire.
Я хотела бы остановиться в какой-нибудь придорожной гостинице, посидеть в столовой у общего камина.
In the coffee room, he observed that the off-duty conversations of the counsellors were imbued with disdain for their patients.
В кофейной комнате он заметил, что разговоры консультантов во внеслужебное время были проникнуты презрением к их пациентам.
Offer to do further work, research your idea and present a brief proposal, corner staff in the coffee room and chat about your email more.
Предложите продолжить работу, изучите свою идею и представьте краткое предложение, пригласите сотрудников в кофейню и поболтайте о вашей электронной почте подробнее.
He brewed two cups of coffee in his room and drank it black, joking that cream and sugar were a sign of youth and weakness.
Он сварил две чашки кофе в своей комнате и выпил его черным, пошутив, что сливки и сахар - признак молодости и слабости.
The addresses will be posted in the coffee room.
Их адреса будут вывешены в комнате отдыха.
If I'm thirsty, I know where the coffee room is.
Если мне захочется кофе, я знаю, где его готовят.
He's waiting in the coffee room.
Он ждет в столовой.
He had coffee in his room and got up slowly; he went down at about ten o'clock and the sun was shining, and it was warm and fresh out in the street.
Он выпил кофе у себя в номере и не спеша оделся; на улицу вышел около десяти часов, сияло солнце, день был теплый и ясный.
And the people in it were the very same people he had sat and watched at luncheon in the coffee-room!
А люди были теми же самыми людьми, которых он видел тогда в гостиничном кафе.