Примеры использования: code share

Is there code you can share?
Есть ли код, которым вы можете поделиться?
Some of this code can be shared.
Часть этого кода может быть передана в общий доступ.
There is not much code to share.
Там не так много кода, которым можно поделиться.
What does the code you shared do?
Что делает код, которым вы поделились?
What parts of my code should I share?
Какими частями моего кода я должен поделиться?
So at present I have no code to share.
Так что в настоящее время у меня нет кода, которым я мог бы поделиться.
Are there typos in the code you shared?
Есть ли опечатки в коде, которым вы поделились?
I am not sure what codes should I share.
Я не уверен, какими кодами мне следует поделиться.
When tickets are put on sale, both the selling airline and the operating airline are required to disclose that a flight is a code share.
Когда билеты поступают в продажу, как авиакомпания-продавец, так и эксплуатирующая авиакомпания обязаны раскрывать информацию о том, что рейс является общим кодом.
Spotting a code-share flight online is relatively easy.
Найти рейс по код-шерингу онлайн относительно легко.
Code-share flights for the four carriers will end on Aug.
Код-шеринговые рейсы для четырех перевозчиков завершатся в августе.
But Rye Brook is a ZIP code, albeit one shared with Port Chester.
Но Рай-Брук - это почтовый индекс, хотя и общий с Порт-Честером.
In many cases, travelers can accrue and redeem miles on code-share flights.
Во многих случаях путешественники могут накапливать и погашать мили на рейсах с код-шерингом.
People have suggested I was bumped because my flight was only a code-share.
Люди предположили, что меня сбили, потому что мой рейс был всего лишь совместным использованием кода.
But as code shares become increasingly common, travelers are figuring out ways to game the system.
Но по мере того, как общий доступ к коду становится все более распространенным, путешественники находят способы использовать систему.
Code shares are agreements under which one airline flies the airplane but two can sell tickets on the flight.
Кодовые акции - это соглашения, в соответствии с которыми самолетом управляет одна авиакомпания, но две могут продавать билеты на рейс.