Примеры использования: coagulate

The bump on my forehead was swollen and I stopped the bleeding by lying still and letting it coagulate, then picked away the dried blood except over the cut.
На лбу у меня вспухла шишка, и я остановил кровь, лежа неподвижно, чтобы дать ей свернуться, и потом сцарапал присохшую кровь, не тронув только у самой раны.
If the eggs begin to coagulate, lower the heat.
Если яйца начнут сворачиваться, убавьте огонь.
Your blood coagulates beautifully."
У вас прекрасно свертывается кровь.
It's gonna heat the wound, forcing the blood to coagulate.
Он прижжёт рану, чтобы кровь свернулась.
He did not bleed to death because the heat caused his blood to coagulate.
Он не истек кровью до смерти, потому что жара заставила его кровь свернуться.
When you die, your blood coagulates.
Когда вы умираете, ваша кровь свёртывается.
I mean, they could coagulate.
Я имею в виду, они могут свернуться.
The blood ran down his cheek a little way. But it coagulated and dried before it reached his chin and he worked his way back to the bow and rested against the wood.
Кровь потекла по скуле, но свернулась и подсохла, еще не дойдя до подбородка, а он подполз обратно к носу и привалился к нему, чтобы передохнуть.
So normal blood takes 9.28 minutes to coagulate, but if you administer citric acid, then that time increases.
Итак, обычная кровь свертывается за 9 минут 28 секунд, но если добавить лимонную кислоту, время возрастет.
You heat the skin to coagulate the blood and it cauterises the wound.
Ты обжигаешь кожу, чтобы свернулась кровь и рана затянулась.
Can this energy coagulate into a single political entity?
Может ли эта энергия объединиться в единое политическое целое?
The venom's coagulating.
Яд свертывается.
And I'd like the pigs' blood to coagulate a little bit.
И мне хотелось бы, чтобы свиная кровь свернулась хотя бы немного.
Joyce speaks!) are washed away before they have even had a chance to coagulate.
Джойс говорит!) смываются еще до того, как они успели свернуться.
Laugh ing, paddling their hands in the blood to coagulate it to make that goddamn lousy sausage.
Смеются, погружают руки в кровь, чтобы она свернулась и получилась эта чертова паршивая колбаса.
We coagulate it and begin to make our way out, step by step, gently repairing all that we had to take apart to get there.
Мы сворачиваем его и начинаем пробиваться наружу, шаг за шагом, аккуратно ремонтируя все, что нам пришлось разобрать, чтобы добраться туда.