Примеры использования: clove

No, it's not clove.
Нет, это не гвоздика.
I want you to buy 10 cloves of garlic three quarts of vinegar 6 ounces...
Я хочу, чтобы ты купил 10 головок чеснока три литра уксуса 6 унций..
It's a clove cigarette.
Это гвоздичная сигарета.
I sat up in bed, and my shadow fell across the body, seeming to cleave it in half between the hips and the shoulders, leaving only a black space.
Я сел на кровати, и моя черная тень упала на него, разрезала его тело поперек между плечами и бедрами.
- Cleave, cleave, cleave!
- Рассечь, рассечь, рассечь.
2. Peel garlic and cut each clove in half.
2. Очистите чеснок и разрежьте каждый зубчик пополам.
But I think you have to, like, put a whole clove.
Думаю, тебе надо, как бы, приложить целую дольку.
That's a clove cigarette.
Это гвоздичная сигарета.
Well, just take one clove of garlic, two tablespoons of finely minced fresh ginger...
Просто возьми одну дольку чеснока две столовые ложки измельчённого свежего имбиря...
So, Mr. Clove, I'm confused.
Итак, мистер Клов, я сбита с толку.
It's a ceremonial ax used a thousand years ago to cleave the skulls of unbelievers.
Обрядовый топор, которым более тысячи лет назад раскалывали черепа неверных.
Past the storms of Ptolomea, deep in the center pit of Judecca, there his icy halls are well protected, and none but the mightiest may cleave a path.
Мимо штормов Птоломея, глубоко в центре ямы Джудекка, там его ледяные залы хорошо защищены, и никто, кроме самого могущественного не может расколоть путь.
An hour passed, during which Dantes, excited by the feeling of freedom, continued to cleave the waves.
Так прошел целый час, в продолжение которого Дантес, воодушевленный живительным чувством свободы, продолжал рассекать волны в принятом им направлении.
It's Jasmine and clove oil from Africa.
Это жасмин и масло гвоздики из Африки.
I'm appalled that Mr. Clove called me homophobic behind my back.
- Более того, меня приводит в ужас, что мистер Клов называл меня гомофобкой за глаза.
Some of them cleft the rocks with great axes; others grabbled in the sand.
Одни из них огромными топорами раскалывали камни, другие рылись в песке.