Примеры использования: clocking

It must have been sent by someone who knows I took that clock.
Ее отправил тот, кто знает, что часы взяла я.
No drinking on the clock, Agent DiNozzo.
Никакого алкоголя в рабочее время, агент ДиНоззо.
All the people are involved and working around the clock.
Все люди задействованы, работают в круглосуточном режиме.
It was directed in low gear by Greg Mottola and written by Mr. Pegg and Mr. Frost in a somewhat indulgent mode, clocking in at an overextended 104 minutes.
Он был срежиссирован на низкой передаче Грегом Моттолой и написан мистером Пеггом и мистером Фростом в несколько снисходительном режиме, с чрезмерной продолжительностью 104 минуты.
What about that beautiful Dresden china clock on the mantelpiece?
А часы дрезденского фарфора на каминной полке?
Mr. Bash, your clock is ticking.
Мистер Бэш, ваше время уходит.
Our regional headquarters worked round the clock and we mobilised all our capacity.
Региональный штаб работал в круглосуточном режиме, и были мобилизованы все силы края.
At 68, Foreman is three years older than Seagal, with both of them clocking in a little older than the age that Rocky got back into the ring in Rocky Balboa.
В свои 68 лет Форман на три года старше Сигала, и оба они немного старше того возраста, когда Рокки вернулся на ринг в Рокки Бальбоа.
NATO's Situation Centre monitors incoming messages and open-source information around the clock.
Центр по оценке ситуации НАТО круглосуточно следит за поступающими сообщениями и информацией из открытых источников.
' It's stupid that we haven't got an alarm clock here.'
- Глупо, что у нас нет будильника.
He forgot that it was nine o'clock and that Catherine was waiting for him.
Он забыл, что было девять часов и что Кэтрин ждала его.
Also, you need to make sure that the clients' clocks are synchrponized with the server.
Кроме того, вам необходимо убедиться, что часы клиентов синхронизированы с сервером.
Hamas has been working around the clock to rebuild its weapons production and military capabilities.
ХАМАС круглосуточно работает над восстановлением своих мощностей по производству оружия и своего военного потенциала.
First Unity, where we arrested the clock.
Первый Объединенный, где мы арестовали будильник.
Savoy Hotel, 5 o'clock. A.B.C.
"Савой", 5 часов"; "АВС.
Note that many peripheral devices do not even have a clock and thus can't know the current time.
Обратите внимание, что многие периферийные устройства даже не имеют часов и, следовательно, не могут знать текущее время.