Примеры использования: clinic

"The clinic is closed on Saturdays."

- Но клиника по субботам закрыта!

The clinic is mine.

Afterwards we visit them in the clinic."

И потом мы ходим навещать их в больницу.

In the clinic and at home she was unique and irreplaceable. Now she was being replaced.

Такая единственная и незаменимая в диспансере и дома - вот она уже и заменялась.

But the clinic closes at 5 p.m. and is shut most weekends.

Но клиника закрывается в 5 часов вечера и закрыта большую часть выходных.

I'm on my way to convince the board of the merits of an out clinic, so people can come early for treatment.

Я должен убедить правление в достоинствах амбулаторной лечебницы, чтобы люди могли обращаться к врачу раньше.

Nurses in white uniforms looked out of the windows of the clinic.

Из окон амбулатории смотрели санитарки в белых халатах.

In addition, a primary health-care centre in Urum al-Kubra (Aleppo) and a medical clinic were hit.

Кроме того, от ударов пострадали центр первичной медико-санитарной помощи в Урум-эль-Кубре (Алеппо) и один медпункт.

We need to get this man to the clinic.

Надо отвести его в лечебницу.

Before the working day ended he would have to go to the out-patients' clinic to get all his certificates.

А к концу рабочего дня надо пойти в амбулаторию, получить все справки.

So I go to a clinic.

И пошел в медпункт.

We have it on good authority that Ostrov is in Central Clinic Hospital.

Нам достоверно известно, что Остров находится в центральной клинической больнице.

The following morning, the two of them went to the clinic.

Назавтра они отправились в клинику.

We gotta go to the clinic.

Just then the head doctor of the clinic came in.

В это время в комнату вошел главный врач больницы.

Because he had the root, he'd really only come to the cancer clinic to see what it was like.

Имея корень, он вообще-то приезжал в этот раковый диспансер только для пробы.