Примеры использования: clime

That's when, in warmer climes, there are some which are almost not freezing.
В более теплом климате, есть такие, которые практически не промерзают.
My friend comes from a less civilised clime.
Простите, моя подруга из менее цивилизованных краев.
His health is fled in these climes before.
Его здоровье покинет его в этом климате раньше.
Leonard Adkins is in a warmer clime with a story that grows hotter by the minute.
Леонард Адкинс в более тёплых краях с сюжетом, который становится всё актуальнее.
The briefest of business en route to more tranquil climes, as befits a retiree.
Небольшое дело по дороге к более спокойному климату, который подходит пенсионеру.
Warmest climes but nurse the cruellest fangs: the tiger of Bengal crouches in spiced groves of ceaseless verdure.
Чем теплее край, тем свирепее клыки, которыми угрожает он: бенгальский тигр таится в душистых зарослях вечной зелени.
My dear late mother always insisted that both the gooseberry and the rhubarb favour the colder climes of our victorious isles.
Моя дорогая покойная матушка всегда настаивала, что крыжовник и ревень предпочитают холодный климат наших благословенных островов
We English travellers must stick together in these foreign, inhospitable climes.
Мы английские путешественники должны держаться все вместе в этих незнакомых, суровых краях.
It seems to me it's time Grimes flitted off to another clime.
Граймсу пора улетать в теплые страны.
Thus, it might have been the perfect clime.
Таким образом, это мог бы быть идеальный климат.
They have stayed here, braving the northern winter, instead of flying south to warmer climes.
Они остались здесь и выдержали северную зиму, вместо того чтобы лететь на юг в теплые страны.
The owners of the slaves sought a more genial clime.
Владельцы рабов искали более благоприятный климат.
"Sunnier climes"?
"солнечные страны"?
May I suggest you clime a hill and lock yourself inside a hut?
Могу я предложить вам взобраться на холм и запереться в хижине?
Well, they are from colder climes.
Что ж, они из холодных стран.
Stillness was as prominent in the earlier ballet, and the aura of a southern clime was also evoked.
Тишина была столь же заметна в более раннем балете, и также была вызвана аура южного климата.