Примеры использования: climbers

- fourth climber.
- Четвертый альпинист.
I mean, maybe she's more of a ladder climber than we thought.
В смысле, может, она карьерист гораздо больше, чем мы думали.
I think I was not the only climber to climb that wall.
Мне кажется, я была не единственной альпинисткой, забиравшейся на ту стену.
Unless you're a climber, or... in the military.
Если только ты не альпинист или... военный.
But you can understand why people might look at that and, you know, decide he's a climber, someone who's always looking for the next rung up, someone who may not always be the most loyal.
Но ты пойми, люди, глядя на это могут решить, что он карьерист, который вечно ищет следующую ступеньку наверх, что он человек, которому чужда преданность.
Jan's a climber, Jon, she gets it.
Джон, Джен альпинистка, она понимает.
Every climber left him.
Каждый альпинист бросил.
Daniel's a climber.
Дэниел – карьерист.
Quite the little climber, aren't you?
Маленький скалолаз, не так ли?
A climber must always treat the mountain with respect... and use caution in the face of danger.
Восходитель должен всегда относится к горе с уважением... и быть осторожным перед лицом опасности.
Not the climbers I met.
Не те альпинисты, которых я встречал.
The star begins to fall in on itself, like a climber too tired to hold on to his rope.
Звезда начинает сдаваться, как скалолаз, уставший держать веревку.
Then, in 1953, the first two climbers reached the top...
Наконец, в 1953 году первые два восходителя достигли вершины--
Climbers are pruned lightly.
Альпинистов слегка подрезают.
Tell them we got a climber.
Скажем, что у нас скалолаз.
Battling exhaustion and delirium Everest climbers are four times more likely to die on the way down.
Вымотавшиеся, в полубреду восходители на Эверест, гибнут на спуске в четыре раза чаще.