Примеры использования: climb the

"I think we ought to climb the mountain."
- По-моему, надо подняться на гору.
"I mean that her temperature is beginning to climb again," he answered.
- Я имею в виду, что температура снова начала подниматься.
He sat by the packs and watched the old man climb the ledge.
Он сел возле рюкзаков и стал глядеть, как старик взбирается на скалу.
Mr Patterson climbed the fence.
Мистер Паттерсон перелез забор.
He climbed the stairs.
Он поднялся по лестнице.
Just a little short-winded when I climb the stairs."
Только легкая одышка, когда поднимаюсь по лестнице.
'Climb to that hillock, pass that bank, and by the time you reach the other side I shall have raised the birds.'
Вот взойдем на тот пригорок, пересечем ложок, и пока ты будешь выбираться из него, я уже подниму птиц.
Climb over the bloody car.
Карабкайся через этот чертов автомобиль.
But don't you know the higher you climb, the colder it gets?
А ты разве не знаешь, что чем выше лезешь, тем холоднее становится?
I climbed inside at once, then went through and opened the door for Amelia.
Я тотчас забрался внутрь, подошел к двери и раскрыл ее для Амелии.
Okay, great climb, everybody!
Окей, всем хорошего восхождения!
"We were playing ball, and Tracy ran after the ball and told me to wait, but I climbed up on the wall so I could see her better and I fell in the water. But Tracy saved me, Daddy."
— Мы играли в мяч, Трейси побежала за мячом, велела мне ждать, но я взобралась на стенку, чтобы лучше её видеть, и упала в воду. Но Трейси спасла меня, папочка.
Climb the tv antenna!
залезть на телеантенну!
He slowly, silently climbed the incline to the hall.
Медленно взобрался он на холм к самой усадьбе.
He consoled Ronnie and climbed in himself into the lorry.
Он утешил Ронни и сам вскарабкался в машину.
Nothing more was said till the woman got off the barge, climbed the bank, and came across the bridge.
Больше никто не проронил ни слова, пока женщина с баржи не сошла по мосткам, не поднялась на берег и не вступила на мост.