Примеры использования: climb out

Langdon heaved a sigh and climbed out. It's your
Лэнгдон вздохнул и вылез из машины. Игра ваша,
The pilot climbed out, shaking his head in perplexity.
Озадаченно мотая головой, пилот выбрался из кабины.
I saw Jim coming in the other door, and I hollered for everybody to climb out and line up.
Я увидел Джима в противоположной двери и приказал всем вылезать и выстраиваться.
“Excellent, Harry,” Lupin muttered as Harry climbed out of the trunk, grinning. “Full marks.”
- Отлично, Гарри, - пробормотал Люпин, когда сияющий Гарри вылез из сундука. - Высший балл.
I climbed out of the car and went stealthily down the garden path to the window.
Я выбрался из машины и прошел по дорожке к окну.
Instantly he realized he'd lost it as he was climbing out of the tube.
И сразу он понял, где потерял - когда вылезал из трубы.
Ralph climbed out of the bathing pool and trotted up the beach and sat in the shade beneath the palms.
Ральф вылез из воды, пробежал по берегу и сел в тень, под пальмы.
Climbed out the window.
Выбрался из окна.
And then he realized that perhaps there was a way out: he would let his legs float out of the tube, crawl backwards after them and climb out.
И тогда он придумал, что вот так можно и выбраться: пусть ноги поднимутся из трубы, а он за ними назад поползёт, и вылезет.
Think you can climb out for me?
Как думаешь, можешь выбраться?
He managed to climb out and made a 999 call.
Ему удалось выбраться и позвонить по номеру 999.
We have to climb out a window.
Вылезем через окно.
How did you climb out?
Как вы выбрались?
He saw a team trying to climb out of a hole.
Он увидел команду, пытающуюся выбраться из ямы.
Christopher was hardly going to climb out the window.
Кристофер вряд ли вылез бы в окно.
Christ, I can't climb out of this.
Боже, я не могу выбраться из этого.