Примеры использования: classified ads

So, let me get this straight, you want me to place a classified ad in the paper?
Давайте проясним, вы хотите, чтобы я давал объявление в газете?
I am developing a classified ads website.
Я разрабатываю сайт объявлений.
I'm working on a classified ads site with 12 categories.
Я работаю над сайтом объявлений с 12 категориями.
I am trying to understand the model design for classified ads.
Я пытаюсь понять дизайн модели для объявлений.
All you have to do is look at the classified ads for taxi drivers to see we're in a critical stage.
Все, что вам нужно сделать, это посмотреть объявления для водителей такси, чтобы увидеть, что мы находимся на критической стадии.
The New York Times used to promote its classified ads with the slogan "I got my job through The New York Times."
Газета "Нью-Йорк таймс" рекламировала свои объявления под лозунгом "Я получил работу через "Нью-Йорк таймс"".
That’s already happened with thousands of smaller advertisers who don’t take out classified ads in the local paper anymore.
Это уже произошло с тысячами мелких рекламодателей, которые больше не размещают объявления в местной газете.
You do have a classified ad and a piece of metal.
У тебя же тут какая-то секретная бумажка и кусок металла.
— As the classified ads put it, everything must go.
— Как говорится в объявлениях, все должно пройти.
during the week, and classified ads on the weekends.
в течение недели и объявления по выходным.
People listen to more music, get more massages, have access to more classified ads.
Люди слушают больше музыки, получают больше массажей, имеют доступ к большему количеству объявлений.
He uses the Internet to check classified ads but sees the same ads month after month.
Он использует Интернет для проверки объявлений, но видит одни и те же объявления месяц за месяцем.
Classified ads, which start at single 11-by-46-inch placards placed in 1,140 cars, cost $17,000 for four weeks.
Объявления, которые начинаются с отдельных плакатов размером 11 на 46 дюймов, размещенных в 1140 автомобилях, стоят 17 000 долларов в течение четырех недель.
In December 2011, one of them, Jorge Restelli, finally found a bus for 60,000 pesos, or $14,000, in the classified ads.
В декабре 2011 года один из них, Хорхе Рестелли, наконец нашел автобус за 60 000 песо, или 14 000 долларов, в объявлениях.
Today's edition of The Central Daily News carried nineteen classified ads offering "houses for sale" in this once-crowded city.
В сегодняшнем выпуске "Сентрал Дейли Ньюс" появилось девятнадцать объявлений, предлагающих "дома на продажу" в этом некогда многолюдном городе.
It's a classified ad warning the student body to stay away from the Pi Sig party.
Тематическое объявление, призывающее студентов не приходить на вечеринку Пай-Сиг.