Примеры использования: clarion

At a very basic level, this should be a clarion call to industry to banish excessive hierarchy.
На самом простом уровне в отрасли должен прозвучать громкий призыв к избавлению от избыточной иерархии.
The heralds left their pricking up and down, Now ringen trumpets loud and clarion.
Г ерольды уж не ездят взад-вперед, Г ремит труба, и в бой рожок зовет.
She moved to Clarion in 1989.
Она переехала в Кларион в 1989 году.
More deeply pitched than the clarion-even orchestral in volume-the voice of Judge Menefee proclaimed the succour that lay in apposition with their state of travail.
Голос Менефи, настроенный ниже, чем рожок, -даже оркестровый по диапазону, - возвестил о победах, достигнутых их тяжкими трудами.
His play is better than a clarion call.
Его игра лучше, чем громкий призыв.
When he hears clarions, his eyes are bright !
Когда он слышит звук рожков, то глаза его сияют!
But will his clarion call fall on deaf ears?
Но останется ли его громкий призыв без внимания?
Queen Clarion, I've been thinking about what you said.
Королева Клэрион, я долго думала над твоими словами.
The presses were running off his afternoon paper, a small tabloid, the Clarion.
Он слышал лёгкий шум - машины были запущены, печатался вечерний выпуск малоформатной газеты "Кларион".
Banquet of the Clarion Real Estate Association.
Банкет, устроенный "Клэрион", ассоциацией по торговле недвижимостью.
It will house the Clarion and all the offices of the Wynand Enterprises now located in various parts of the city.
В нём разместятся "Кларион" и все службы моего концерна, разбросанные сейчас по всему городу.
Queen Clarion.
Королева Клэрион.
- Horace Bindler - was actually a reporter working for the Clarion newspaper.
- Хорас Биндлер - был, на самом деле, репортером писавшим для газеты Кларион.
Queen Clarion, Your Illustriousness!
Королева Клэрион, сиятельнейшая!
Yes, I wonder, do you have a reporter called Horace Bindler working at the Clarion?
Я хотела поинтересоваться, работает ли репортер Хорис Биндлер в Кларионе?
“That third wave was a clarion call,” he said.
“Эта третья волна была громким призывом”, - сказал он.