Примеры использования: clamps

Kelly clamp and scalpel.
Кэлли, зажим и скальпель
Come on, I need something I can use as a clamp.
Мне нужно то, что можно использовать как хомут.
Releasing docking clamps.
Отсоединяю стыковочные крепления.
I think it's the clamp.
Думаю, это из-за клеммы.
"Dead!" the soldier hissed, straining to pull his leg from the clamp.
- Мертвец! - прошипел он и попытался вытащить ногу из страшных тисков.
Montag shut his eyes, shouted, shouted, and fought to get his hands at his ears to clamp and to cut away the sound.
Монтэг зажмурился, закричал, он пытался зажать уши руками, чтобы не слышать этих ужасных звуков.
Arizona clamps down Line of the Week: 52 total offensive yards.
Аризона закрывает линию недели: всего 52 атакующих ярда.
"With one of the clamps of my bedstead; and this very tool has sufficed me to hollow out the road by which I came hither, a distance of about fifty feet."
- Из скобы моей кровати. Этим орудием я и прорыл себе дорогу, по которой пришел сюда, почти пятьдесят футов.
The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp.
Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба.
There's some sort of magnetic clamp.
Здесь какой-то магнитный фиксатор.
Mooring clamps released.
Защёлки удержания отстёгнуты.
The clamps were released manually at the berth.
Захваты развели вручную на причале.
Clamp that artery.
Зажимай ту артерию.
Get him clamped now or he's gonna bleed out.
Нужно срочно пережимать, иначе он истечёт кровью.
Do a hyperinsulinemic-euglycemic clamp.
Сделайте гиперинсулинемичный-эугликемичный зажим.
Disengage the clamp.
Освободи хомут.