Примеры использования: civil rights movement

( door closes ) ...the Civil Rights Movement has been shot to death in Memphis, Tennessee.
(хлоп) ...движения за гражданские права был застрелен в Мемфисе, Теннесси.
Now, we all know the KGB tried to infiltrate the civil rights movement.
Теперь, мы все знаем, что КГБ пыталось внедриться в Движение Гражданских Прав.
- The civil rights movement.
- Движение за гражданские права.
This was a major step forward in the struggle for racial justice... and helped begin a flurry of bold and heroic actions known as... the Civil Rights Movement.
Это был первый серьезный шаг вперед в борьбе с рассовыми предрассудками, положивший начало веренице героических поступков, вылившихся в движение за гражданские права.
It was a 26-year-old minister that led the civil rights movement.
26-летний священник смог возглавить движение за гражданские права.
And I want him to go on leading the civil rights movement, not one of these bloodthirsty militants.
И я хочу, чтобы он продолжал возглавлять движение за гражданские права, а не какой-нибудь из этих кровожадных вояк.
You know what the Civil Rights Movement is?
Ты знаешь что такое движение за гражданские права?
That's the same model that Spider Martin used to document the Civil Rights Movement.
Это такая же модель, которую использовал Спайдер Мартин, чтобы задокументировать движение за гражданские права.
So is the civil rights movement.
Как и движение за гражданские права.
moments of the civil rights movement).
моменты движения за гражданские права).
forget about the Civil Rights Movement.
забудьте о Движении за гражданские права.
The civil rights movement was energized.
Движение за гражданские права было оживлено.
15, emerged from the civil rights movement.
15, вышедший из движения за гражданские права.
You were involved in the civil rights movement.
Вы участвовали в движении за гражданские права.
The civil rights movement interested her not at all.
Движение за гражданские права ее совершенно не интересовало.
But we shouldn’t see the civil rights movement as done.
Но мы не должны считать движение за гражданские права законченным.