Примеры использования: cited

Yeah, but I can cite the legends I heard in law school.
Да, но я могу цитировать легенды, которые слышал в университете.
"You mistake, Fernand; it is not a law, but merely a custom, and, I pray of you, do not cite this custom in your favor.
- Ты ошибаешься, Фернан, это не закон, а просто обычай, только и всего, - и верь мне, тебе не стоит ссылаться на этот обычай.
HAND-ON-THIGH STORY-... An occasion cited by Hari Seldon as the first turning point in his search for a method to develop psychohistory.
ИСТОРИЯ О РУКЕ, ПОЛОЖЕННОЙ НА БЕДРО - ... происшествие, которое упоминалось Хари Селдоном, как послужившее первым толчком на пути развития методов психоистории.
- You just cite me another evil.
- Вы всего лишь приводите мне еще одно зло.
I would like to briefly cite those defects in the hope that they will not be committed later.
Я хотел бы кратко перечислить эти недостатки в надежде на то, что в будущем их можно будет избежать.
Cite to me the virtues of the vertical boustrophedon, the treasures of the number ziruph and those of the number zephirod!"
Укажите мне свойства вертикального бустрофедона, укажите открытия, сделанные при помощи чисел зируф и зефирот!
Everything that you've just cited.
Всё, что вы только что упомянули.
Couples seldom share the reason, though two brides cited infidelity.
Пары редко делятся причиной, хотя две невесты ссылались на неверность.
He said they made the editorial decision to only cite the lead scientist.
Он сказал, что они сделали в редакции решения только процитировать ведущего ученого.
And 'The Devil can cite Scripture for his purpose.'
А еще я сказал: "И черт умеет иной раз сослаться на священное писание".
These countries cite policies, programmes or strategies related to development of the country’s regions.
Эти страны указывают политики, программы или стратегии, касающиеся развития регионов страны.
It’s hard for me to cite the parameters now. I’m afraid to do this in advance, to announce this in public now.
Параметры мне пока трудно назвать, я просто боюсь заранее это делать, сейчас публично об этом сказать.
I can cite 50.
Я могу привести 50.
I won't cite the absolute figures, but it is about 7 percent.
Не буду говорить в абсолютных цифрах, но около 7 процентов.
Wherever I go I take pride in citing India as a living example of unity in diversity.
Куда бы я ни приезжал, я всегда с гордостью называю Индию живым примером единства в разнообразии.
Some can be shipped to 5 cites and some can be shipped to 9 cities.
Некоторые из них могут быть отправлены в 5 городов, а некоторые - в 9 городов.