Примеры использования: chunk of
- все
- кусок
- кусочек
- куча
- ломоть
- прочие переводы
But Madam Pomfrey suddenly stuffed a large chunk of chocolate into Harry ”s mouth; he choked, and she seized the opportunity to force him back onto the bed.
Но мадам Помфри ловко заткнула ему рот куском шоколада; Гарри подавился, и фельдшерица воспользовалась случаем, чтобы уложить его в постель.
I'd have a chunk of money right now,
He lost a huge chunk of his right arm in the explosion.
If you like, a sort of guardian angel, better by far than that chunk of marble above your head."
Если угодно, я твой ангел-хранитель - и куда более надежный, чем этот кусок мрамора у тебя над головой.
I've spent a huge chunk of money.
Commissioners have got to deliver a substantial chunk of work to their own producers.
Ralph felt a chunk of meat pushed against him and grabbed it.
"I had to give 20 or 30% back to the government – that’s a big chunk of money.
A chunk of Keith?
Кусочек Кита?
Food there was, lying in the dirt on my cave-floor-a few roots and a chunk of mouldy barley-cake; and hungry I was, although I did not eat.
Тут же была еда; она лежала на полу моей пещеры -- несколько корешков и ломоть заплесневелой ячменной лепешки; и я был голоден, но не ел.
It is a chunk of memory.
Just a chunk of gold.
Why, he kept catching himself thinking about an omlette and a chunk of bread more than about the reddish bristle on his cheeks.
Да он ловил себя на том, что яичница с ломтем свежего черного хлеба его волнует сейчас даже больше, нежели рыжая щетина на его щеках.
Write the chunk of data.
Visalia and a chunk of Montana.
Daylight cut up generous chunks of bacon and dropped them in the pot of bubbling beans.