Примеры использования: chronicles
- все
- видеохроника
- летопись
- хроника
- история
- кроникл
- прочие переводы
and welcome to The Way The World Ended - the living video chronicle of the destruction of mankind and of our Planet Earth in the early 21st century.
и добро пожаловать на шоу "Как миру пришел конец" - живую видеохронику уничтожения человечества и нашей планеты Земля на заре 21 века.
This is the Devon County Chronicle of May 14th of this year.
I did glance through the Chronicle."
His wife had covered the inside of the trunk with photographs cut out of the magazine Chronicle of the 1914 War.
Попадья залепила все нутро сундучка фотографиями, вырезанными из журнала "Летопись войны 1914 года".
CHRONICLE OF A LONELY CHILD
ИСТОРИЯ ОДИНОКОГО МАЛЬЧИКА
DEATH ROW CHRONICLES 10 p.m. on BET.
ХРОНИКИ КАМЕРЫ СМЕРТНИКОВ в 10 часов вечера на ПАРИ.
In the chronicle I have begun I've set before myself a different task.
On the desk before her lay the rotogravure section of the Sunday Chronicle.
A chronicle unwritten and past all power of writing; who shall preserve a record of the petals that fell from the roses a century ago?
Неписанная летопись, которую никому и не под силу написать: кто расскажет о лепестках розы, облетевших сто лет назад?
But the submarine perils of such a course as Lucien's will be sufficiently obvious in the course of this chronicle.
''THE CHRONICLES OF RIDDICK.''
I had already read Aksakov's "Family Chronicle," the glorious Russian poem
"There's a picture of it in the Chronicle today."
It was not then merely a handsome city; it was a homogeneous city, an architectural and historical product of the Middle Ages, a chronicle in stone.
Он был в те времена не только прекрасным городом, но и городом-монолитом, произведением искусства и истории средних веков, каменной летописью.
Certain chronicles are like trees.
So the Zuckerman chronicles continue.