Примеры использования: choose the correct answer:

As though in answer to his question, the trapdoor suddenly opened, and a silvery ladder descended right at Harry’s feet. Everyone got quiet.
Словно в ответ на его вопрос, люк неожиданно открылся, и серебряная лестница спустилась к ногам Гарри. Все затихли.
"I do not wish to answer that question."
- Я не желаю отвечать на этот вопрос!
Hermione didn’t answer. Ron looked around.
Гермиона не ответила. Рон осмотрелся.
"Madonna of the Rocks," she replied. "But I didn't choose it, my grandfather did. He left me a little something behind the painting."
— "Мадонна в гроте", — ответила Софи. — Но я ее не выбирала, мой дед сделал это. Оставил мне одну маленькую вещичку за рамой.
Do it any way you wish. I'd like to suggest the model, but if she doesn't fit your purpose, choose anyone you prefer."
Твори, как знаешь; я мог бы предложить тебе натурщицу, но, если она тебе не подойдёт, подбери другую по своему желанию.
Next time, choose your people more carefully.
В следующий раз отбирайте людей более тщательно.
"Correct. And can you guess what the ratio is of each spiral's diameter to the next?"
Лэнгдон кивает:— Правильно. А теперь попробуйте догадаться, каково соотношение диаметра каждого витка спирали к следующему?
"If your assumptions were correct, Dors, your conclusions would be inescapable, but it happens that this is not the kind of book you think it is. It's not meant to be projected.
- Если твои предположения верны, Дорс, то выводы - очевидны! Но все дело в том, что это необычная книга.
I've always understood from you that it was perfectly possible to lie back in one's chair, just think about it all, and come up with the answer.
Мне всегда казалось, что вам ничего не стоит, не вставая с кресла, просто подумать и найти решение.
However, two answer to names which I assume to be masculine.
Однако два из них откликаются на имена, которые я идентифицировал как мужские.
When she didn't answer, he stepped nearer.
Она не откликнулась. Тогда он подошел ближе.
The object was to give the opponent a chance to choose the lesser of two evils-in this case, the truth.
Цель состояла в том, чтобы дать противнику выбрать из двух зол меньшее - в данном случае правду.
Recently she"-he had to choose his words carefully-"suffered a terrible accident.
Недавно... Джон запнулся. Приходилось тщательно подбирать слова: - Недавно с Ив произошел несчастный случай.
Missis intends you to leave Gateshead in a day or two, and you shall choose what toys you like to take with you."
Миссис хочет отправить вас из Гейтсхэда через день-два, и вы можете отобрать себе какие угодно игрушки - все, что вам понравится.
Correct, but original.
Вполне корректно и к тому же оригинально.
Manuel, do you have the correct time?"
Мануэль, у тебя часы точные?