Примеры использования: choose and colour. then write

A Hindu journalist looked thoughtful, started to write.
Индийский журналист поглядел задумчиво и принялся писать.
That C.I.D. man has gone rushing back to the hospital to write a brand-new report on you about that tomato.'
Ведь этот контрразведчик сломя голову помчался в госпиталь сочинять свеженькое донесение насчет помидора.
Then the clerk began to write; then he handed a long parch-ment to the president.
Затем протоколист принялся что-то строчить, после чего он передал председателю длинный пергаментный свиток.
"Madonna of the Rocks," she replied. "But I didn't choose it, my grandfather did. He left me a little something behind the painting."
— "Мадонна в гроте", — ответила Софи. — Но я ее не выбирала, мой дед сделал это. Оставил мне одну маленькую вещичку за рамой.
Do it any way you wish. I'd like to suggest the model, but if she doesn't fit your purpose, choose anyone you prefer."
Твори, как знаешь; я мог бы предложить тебе натурщицу, но, если она тебе не подойдёт, подбери другую по своему желанию.
Next time, choose your people more carefully.
В следующий раз отбирайте людей более тщательно.
There was a peculiar softness, as of rainwater, in both the colour and the texture of the glass.
И в цвете и в строении стекла была непонятная мягкость -- оно напоминало дождевую воду.
The colour ebbed away again from his pale face.
Краска снова отлила от его бледного лица.
I'd rather not talk about it. I'll write it to you. Easier that way."
Но лучше об этом не говорить, я напишу, мне так легче.
Must you write something more?
Надо еще что-нибудь сочинить?
But don't write; you have this list--from Mike--anytime you phone him.
Но ничего не записывай. Ты можешь получить список от Майка в любое время - стоит только позвонить.
The object was to give the opponent a chance to choose the lesser of two evils-in this case, the truth.
Цель состояла в том, чтобы дать противнику выбрать из двух зол меньшее - в данном случае правду.
Recently she"-he had to choose his words carefully-"suffered a terrible accident.
Недавно... Джон запнулся. Приходилось тщательно подбирать слова: - Недавно с Ив произошел несчастный случай.
Missis intends you to leave Gateshead in a day or two, and you shall choose what toys you like to take with you."
Миссис хочет отправить вас из Гейтсхэда через день-два, и вы можете отобрать себе какие угодно игрушки - все, что вам понравится.
Oh, I'd love to have something in that colour, after the baby, of course.
Я бы тоже хотела что-нибудь в этих тонах - после рождения ребенка, конечно.
She put blue on her eyelids and took it off again, she rouged her cheeks, rubbed them clean and tried another colour.
Она наложила голубые тени на веки и снова их стерла, накрасила щеки и вымыла их, затем попробовала другой оттенок.